Résultats de recherche pour 'Cherche et trouve - Défi' (5661)

Quatre amis d’enfance.

Une randonnée au cœur de l’Islande.

Une nuit.

Tous n'en reviendront pas.

Quatre amis d’enfance pensaient se retrouver le temps de quelques jours paisibles à chasser la perdrix dans les hauts plateaux de l’est de l’Islande. Mais le voyage tourne au cauchemar. Une violente tempête de neige s’abat sur eux, les obligeant à se réfugier dans un pavillon de chasse abandonné. À l’intérieur, une découverte macabre changera à jamais le cours de leur existence – et de leur amitié. Réussiront-ils tous à survivre à cette nuit ?

« Entre Agatha Christie sous la neige et *Reservoir Dogs* de Quentin Tarantino. » *France Info*

Né à Reykjavík en 1976, Ragnar Jónasson a traduit Agatha Christie en islandais, avant d’écrire ses propres romans. On lui doit la trilogie « La Dame de Reykjavík » et la série des « Enquêtes de Siglufjördur ». En sept ans, Ragnar Jónasson s’est hissé au rang des meilleurs auteurs de best-sellers. Les droits d’adaptation cinéma d’*À qui la faute* ont été acquis par la société de production de Ridley Scott. Tous ses romans sont disponibles chez Points.

Traduit de l’islandais par Jean-Christophe Salaün

Thriller passionnant, *Shalom Berlin* témoigne de la montée des sympathisant d’extrême-droite antisémites en Allemagne.

Le commissaire Alain Liebermann est chargé de l’enquête sur la profanation de tombes au cimetière juif de Schönhauser Allee de Berlin. Son destin va croiser celui d’une journaliste qui a écrit sur ce sujet, Hanna Golden, menacée et attaquée par des groupuscules antisémites. Alain, policier méthodique et tourmenté, choisira-t-il de s'opposer à sa hiérarchie pour faire éclater une vérité bien plus complexe qu’il n’y paraît ?

« Chapitres courts, agressions, recherches, enquête, un polar qui va à 100 à l’heure. »

*LIBÉRATION*

Michael Wallner est né à Graz, en Autriche. Il vit à Berlin et partage sa passion des histoires entre le théâtre et l’écriture. Connu pour *Avril à Paris,* traduit dans plus de vingt langues, il signe ici un thriller politique et social percutant, sur fond de montée de l’extrême-droite en Allemagne.

Traduit de l’allemand par Sylvie Roussel

« Un polar doublement exotique, écrit avec une élégance quelque peu ironique. Dépaysement assuré ! »

*MADAME FIGARO*

Le quartier chinois de La Havane ne manque ni de saveur ni d’exotisme : un corps y est retrouvé pendu, amputé d’un doigt, deux flèches incisées sur la poitrine… Le lieutenant Mario Conde, revolver à la ceinture et bouteille de rhum à la main, s’immisce parmi les immigrés asiatiques, répond à leurs sourires énigmatiques et cherche le mobile du crime : argent, rituel religieux, drogue ?

Leonardo Padura, né à La Havane en 1955, est romancier, essayiste, journaliste et scénariste. Traduit dans plus de quinze pays, c’est un des grands noms de la littérature mondiale. Toutes les enquêtes de Mario Conde sont disponibles chez Points.

Traduit de l’espagnol (Cuba) par René Solis

« Le succès de Donna Leon et de son emblématique commissaire Brunetti ne se dément pas. »

*LE FIGARO*

Le jeune Ernesto Moro est retrouvé pendu, au petit matin, dans les douches de la très sélecte Académie militaire de Venise. Officiellement, il s’est suicidé. Mais le commissaire Brunetti a du mal à y croire : le jeune aristocrate est le fils du célèbre dottor Moro, un député qui enquête sur le financement des hôpitaux publics italiens et le système d’approvisionnement de l’armée… La coïncidence semble décidément trop étrange.

Née dans le New Jersey, Donna Leon a vécu pendant plus de trente ans à Venise. Traduites en trente-cinq langues, les enquêtes du commissaire Brunetti ont séduit des millions de lecteurs. Toutes sont disponibles chez Points.

Traduit de l’anglais (États-Unis) par William Olivier Desmond

« Un polar géopolitique saisissant ! »

*Blog LAGRIFFENOIRE.COM*

Dans une ex-république soviétique, la consule de France est retrouvée morte dans son bureau. Acte terroriste ? Crime commandité par les services secrets locaux ? Pour le Quai d'Orsay, il faut diligenter au plus vite une enquête, en collaboration avec la police. L'ancien ambassadeur Delaroque et un flic chevronné de la PJ parisienne, Girard, sont dépêchés sur place. Deux manières bien différentes de mener les investigations…

Pierre Pouchairet, ancien commandant à la PJ, a notamment publié *Mortels trafics* (prix du Quai des orfèvres 2017). Son métier le mènera en Afghanistan, en Turquie ou au Liban. Il est l’auteur de nombreux polars dont *Tuez-les tous…mais pas ici* (Points, 2019), *Larmes de fond* (Points, 2022) et *L’Or vert du Sangha* (ALIBI Editions, 2022).

« Bourru mais gourmand, le Maigret parmesan de Valerio Varesi est une sommité en Italie. Sa septième enquête, en montagne, atteint des sommets. »

Julie Malaure *– LE POINT*

Un corps a été découvert près du ponte di Mezzo, sur la grève de la Parma. Suicide, accident ou meurtre ? Une camionnette blanche est retrouvée non loin, criblée de balles. Se fiant à son instinct, le commissaire Soneri remonte le torrent jusqu’à un village reculé, au cœur des Apennins. Dans cet endroit coupé du monde, son enquête démarre alors même qu’il s’y retrouve bloqué par une tempête de neige…

Né en 1959, Valerio Varesi s'inscrit dans la grande tradition du polar italien, classique et engagée. Son truculent commissaire Soneri apparaît dans sept romans, disponibles chez Points, dont *Le Fleuve des brumes* (prix Violeta Negra 2017), *Les Ombres de Montelupo* (Trophée 813 du roman étranger) ou encore *La Maison du commandant*.

Traduit de l’italien par Florence Rigollet

Une chasse à l’homme en Irak, une leçon de cuisine qui dérape en crime passionnel, un nouveau départ virant à la descente aux enfers… Pour célébrer le festival Quais du Polar, neuf auteurs de renom, tous lauréats du prestigieux Prix des Lecteurs, déclinent le noir dans toutes ses nuances ! Retrouvez-les dans autant de nouvelles inédites. Les plus belles plumes croquent l’actualité, du fait divers à l’événement planétaire, et nous délivrent des récits denses, sombres et implacables.

INÉDIT

« *Le Grand Jeu* est le genre de roman qui vous fait oublier votre station de métro. »

*Le Figaro littéraire*

Après le réveil du plus grand volcan du monde, tout l’hémisphère Nord endure des températures polaires dans un épais nuage de cendres. C’est la famine pour des milliards d’individus. Comment les nourrir ? Les hommes de Sa Majesté lancent leur plus fin limier, le dandy Harry Boone, sur les traces d’un biologiste, le seul qui puisse résoudre cette crise. Mais cet homme se cache depuis des années et il faut absolument le retrouver avant que d’autres services secrets ne remontent jusqu’à lui.

Écrivain d’origine anglo-libanaise écrivant en français, Percy Kemp est l’auteur de plusieurs romans au Seuil dont *Le Mercredi des Cendres* (2010) et *Cinq sœurs* (2023), ainsi que d’un essai, *Le Prince* (2013), dont la presse s’est largement fait écho.

Deux auteurs, deux pays et…

une seule enquête entre Barcelone et Lyon !

Une jeune femme est retrouvée ligotée et droguée dans un container vide en plein port de Barcelone. Elle respire encore. Anna Ripoll, inspectrice à la PJ, est chargée de l’enquête qui s’avère ardue car la victime est amnésique. À Lyon, Erik Zapori, flic à la brigade des mœurs, est dans de sales draps. Il est visé par une plainte déposée par son indic. Quand un lien est finalement établi entre l’inconnue du port et une adresse à Lyon, Zapori part à Barcelone pour prêter main forte à Anna…

Dans le cadre d'un partenariat littéraire avec Quais du Polar, ce cadavre exquis est le fruit de la collaboration entre deux grands auteurs de romans noirs. L’Espagnole Rosa Montero, journaliste et romancière, dont l’œuvre renommée a été récompensée par le Prix national des lettres espagnoles. Et le Français Olivier Truc, journaliste et spécialiste des pays scandinaves, auteur best-seller en France, notamment grâce à sa série « La police des rennes ». Leurs romans sont disponibles chez Points.

« Indridason est l’un des meilleurs écrivains de roman noir du monde. »

*THE TIMES*

Dans une vieille maison, une paroi de la cave s’effondre et révèle un corps emmuré. Cette découverte macabre se mêle aux recherches inlassables de Konrad pour faire la lumière sur l’assassinat de son père. Pressant la police d’enquêter, ce dernier oublie ses mensonges de l’époque et se retrouve inculpé. Faut-il croire les fantômes du passé ? La vérité est-elle seulement souhaitable ? Entre violence familiale, sacrifices et impunité, les *cold cases* ressurgissent toujours…

Arnaldur Indridason, né à Reykjavík en 1961, est sans conteste le maître du polar islandais. Konrad, solide enquêteur, sensible et têtu, est le héros d’une nouvelle série dont *Le Mur des silences* est le quatrième opus. Tous les livres de l’auteur sont disponibles chez Points.

Traduit de l’islandais par Eric Boury

« Magnifiquement ciselé, ce polar vénitien frôle la perfection. »

*LE NOUVEL OBSERVATEUR*

Sur une petite île de la lagune vénitienne, deux pêcheurs sont retrouvés morts, lardés de coups de couteau. Dans une atmosphère digne d’un village sicilien, la loi du silence est de mise. Pour tromper la méfiance des insulaires, le commissaire Brunetti envoie sa secrétaire jouer les espionnes. Mais un troisième meurtre est commis et Brunetti ne tarde pas à regretter sa décision…

Née dans le New Jersey, Donna Leon a vécu pendant plus de trente ans à Venise. Traduites dans trente-cinq langues, les enquêtes du commissaire Brunetti ont séduit des millions de lecteurs. Toutes sont disponibles chez Points.

Traduit de l’anglais (États-Unis) par William Olivier Desmond

« Les amateurs du célèbre commissaire retrouveront leur héros, sa famille, la Sérénissime (polluée) et la plus vénitienne des plumes américaines toujours avec le même bonheur. »

*ELLE*

Qui se cache derrière ce masque de chair ? Fasciné, le commissaire Brunetti peine à déchiffrer l’histoire de cette femme défigurée qui cite Cicéron et Virgile. Elle paraît liée à un trafic de déchets toxiques qui empoisonne la ville et menace la famille de Brunetti elle-même… Le sort de Venise ressemble décidément au destin de cette femme : une beauté souillée par la cupidité des hommes.

Née dans le New Jersey, Donna Leon a vécu pendant plus de trente ans à Venise. Traduites en trente-cinq langues, les enquêtes du commissaire Brunetti ont séduit des millions de lecteurs. Toutes sont disponibles chez Points.

Traduit de l'anglais (États-Unis) par William Olivier Desmond

« Iceberg Slim, le proxénète le plus célèbre des États-Unis. »

*LIBÉRATION*

Robert Beck, jeune vaurien de Milwaukee, n’a qu’un rêve : devenir le plus grand mac des États-Unis. De 1940 à 1960, il devient Iceberg Slim, patron d’un harem et maître du pavé de Chicago. Impitoyable et accro à la cocaïne, il est toujours à la recherche d’une proie à envoyer sur le trottoir. Plein de sueur, de sexe et de violence, ce document unique sur les bas-fonds de l’Amérique est un ouvrage culte.

Robert Beck, alias Iceberg Slim (1918-1991), célèbre proxénète de Chicago, a publié plusieurs livres largement inspirés de sa vie : *Pimp*, *Trick Baby* et *Mama Black Widow* (disponibles chez Points) constituent la « trilogie du ghetto ».

Traduit de l’anglais (États-Unis) par Jean-François Ménard

Préface de Sapphire

« Le livre bascule dans des scénarios de road-movie, avec des motels existentialistes dignes de *Paris, Texas* de Wenders et des rades à la Tarantino. »

*LIBÉRATION*

Qui d’entre nous n’a pas un jour été tenté par l’idée d’abandonner la vie qu’il menait pour en démarrer une autre?? Le reporter Evan Ratliff décide de jouer les fugitifs tout en provoquant ses lecteurs?: il disparaît dans la nature et les met au défi de retrouver sa trace en moins d’un mois, récompense à la clé ! Le récit de cette course-poursuite à tendance orwellienne interroge notre capacité à l’anonymat dans un monde plus que jamais connecté.

Evan Ratliff, journaliste américain indépendant, est spécialiste des questions de cybercriminalité. Il écrit notamment pour *The New Yorker* et pour *Wired* où est paru « Disparaître ». Ce reportage sur sa disparition des radars des données numériques se lit comme un thriller paranoïaque.

Traduit de l’anglais (États-Unis) par Charles Bonnot

« On ne change pas une équipe qui gagne. Surtout lorsqu’elle démêle les affaires criminelles les plus emberlificotées. »

*LE FIGARO MAGAZINE*

Thalia Mars, une riche retraitée, est retrouvée assassinée dans le bungalow qu'elle occupait au cœur d'un hôtel de luxe. Or Alex Delaware l'avait rencontrée la veille : elle l’avait sollicité sur le profil des psychopathes, une bien curieuse démarche… Puis les victimes s’enchaînent, aiguillant Delaware et son fidèle acolyte Milo Sturgis sur la piste de la jeunesse interlope de la vieille dame, entre police corrompue et barons de la pègre.

Né à New York en 1949, Jonathan Kellerman est psychologue clinicien. Il est l’auteur de plus d'une quarantaine de thrillers, best-sellers internationaux. Tous ses romans sont disponibles chez Points.

« Donna Leon est une star. Partout où ses romans paraissent, elle fait un malheur. »

*LE POINT*

Tassini, veilleur de nuit dans une verrerie, est obsédé par les déchets toxiques que les entreprises locales rejettent dans les eaux de Venise. Une pollution qui serait responsable, selon lui, du handicap de sa petite fille. Un matin, Tassini est retrouvé mort devant l'un des fours de l'usine maudite. La thèse de l’accident ne satisfait pourtant pas le commissaire Brunetti…

Née dans le New Jersey, Donna Leon a vécu pendant plus de trente ans à Venise. Traduites en vingt-cinq langues, les enquêtes du commissaire Brunetti ont séduit des millions de lecteurs. Toutes sont disponibles chez Points.

Traduit de l'anglais (américain) par William Olivier Desmond.

« D’une rive à l’autre, d’une page à l’autre, le suspense est tenu… et on frémit de plaisir. »

*MADAME FIGARO*

Des cheveux soyeux encadrent son visage d’enfant, sa robe blanche ondule autour d’elle. Elle a onze ans, son corps flotte dans un canal de Venise. Qui est-elle ? Seuls indices sur son identité : des bijoux trouvés dans ses vêtements. Meurtre ou accident ? La petite noyée hante les rêves de Brunetti. Il part sur ses traces et s’aventure en territoire inconnu : les camps de Roms en marge de la ville…

Née dans le New Jersey, Donna Leon a vécu pendant plus de trente ans à Venise. Traduites en vingt-cinq langues, les enquêtes du commissaire Brunetti ont séduit des millions de lecteurs. Toutes sont disponibles chez Points.

Traduit de l'anglais (États-Unis) par William Olivier Desmond

« L’infirmité dont Caleb Zelic est affligé donne à ce détective privé attachant, une acuité exceptionnelle face aux intrigues les plus tordues. »

*LE FIGARO MAGAZINE*

Caleb Zelic ne vous entend pas, mais il voit tout !

Caleb Zelic, détective privé à Melbourne, est bien décidé à retrouver le meurtrier de son meilleur ami Gary, flic intègre, découvert égorgé chez lui. Mais Caleb est sourd depuis l’enfance et lire sur les lèvres peut parfois porter à confusion… Mais il sait parfaitement décrypter les expressions et le moindre geste de ses interlocuteurs. Avec l’aide de son associée Frankie, il mène l’enquête. Puis Frankie disparaît…

Emma Viskic, clarinettiste de métier, est australienne. Elle a étudié la langue des signes pour concevoir son personnage de Caleb Zelic, repris dans un deuxième opus : *Un monde en feu*. *Resurrection Bay* – couronné par le Ned-Kelly Award et le Davitt Awards – a propulsé l’auteure en tête des ventes dans les pays anglo-saxons.

Traduit de l'anglais (Australie) par Charles Bonnot

« Comme avec le meilleur des illusionnistes, on finit le roman secoué et émerveillé. »

*NEW YORK TIMES*

Le meurtre commis par le jeune Charlie hante la petite ville de Gritten. Paul, ami du tueur et de la victime, y revient 25 ans plus tard, appelé au chevet de sa mère. Mais la mort violente d'un adolescent réveille chez Paul ses pires cauchemars. L'histoire se répéterait-elle ? Pourtant Charlie est mort. Alors quelle est cette ombre qui rôde dans la forêt toute proche ?

Alex North est né à Leeds, en Angleterre. On retrouve ici l'inspectrice Amanda Beck, déjà au cœurdes événements de *L'Homme aux Murmures*, son premier roman, actuellement en cours d'adaptation au cinéma.

Traduit de l'anglais par Brigitte Hébert

« Ce cocktail de Queneau et de Columbo est tout à fait réjouissant. »

*LIVRES HEBDO*

Dans une petite ville de province, un assassin prolifique terrorise la population : plus de quarante cadavres sont à déplorer. Quatre ans que l’inspecteur Gamelle, vertueux et dépressif, flanqué d’un adjoint cul-de-jatte, peine à trouver ne serait-ce que le début d’une piste… Gamelle pourrait bien se résoudre à suivre les idées saugrenues d'un aveugle particulièrement intrusif… Un trio inattendu pour un polar burlesque et savoureux !

Né en 1949 dans les Ardennes où il vit, Franz Bartelt est l’auteur d’une quarantaine d’ouvrages, parmi lesquels *Chaos de famille*, *Le Jardin du bossu*, ou encore *Hôtel du Grand Cerf* (Prix Mystère de la Critique 2018) et *Ah, les braves gens !* (les deux derniers parus chez Points). À la fois poète, nouvelliste, dramaturge, feuilletoniste, ce romancier discret possède un style d’une rare élégance.

« Ce polar, passionnant et dérangeant, évoque des thèmes d’actualité assez noirs. Mais on le lit d’une traite. »

*LE TÉLÉGRAMME*

Éric de la Boissière veut sauver sa fille Élodie qui souffre d’une grave maladie rénale nécessitant une transplantation. Faute de trouver un donneur, Éric envisage de passer par un système parallèle. Gilles Patrick, lui, est contraint de pratiquer de lourdes opérations sur de jeunes patients en pleine santé. Pour l’y obliger, sa fille et son épouse sont retenues en otage. Jusqu'à quel point sommes-nous prêts à faire le mal pour faire le bien ? Tel est le fil rouge de ce roman hors norme.

Christian Blanchard a travaillé durant vingt-cinq ans au sein d’une institution publique. Il est l’auteur de plusieurs romans dont *Iboga* (Prix du Meilleur Polar Points 2020), *Angkar* (Prix du roman noir des Médiathèques de Grand Cognac) ou encore *Tu ne seras plus mon frère* (Prix de la ville de Carhaix). Dernier titre paru : *Antoine* (Belfond).

Entre le débarquement des Alliés et la libération de Paris, deux mois et demi s'écoulent. La SS allemande - le «corps noir» - et la Gestapo française règnent encore. Dans leur sillage, industriels, banquiers et artistes s'enrichissent et mènent une vie de plaisir. Mais les plus perspicaces sentent le vent tourner...

Ce roman peint ceux qui perdent, ceux qui s'en sortent, et ceux qui se retrouvent toujours, quoi qu'il arrive, dans le camp des vainqueurs.

Dominique Manotti est l’une des voix majeures du roman noir français. Traduite dans dix langues, elle a écrit une quinzaine de romans, parmi lesquels *Sombre sentier* et *Le Corps noir* (Points), tous couronnés par de prestigieux prix.

Max Annas

Jérôme Leroy

Deux auteurs, deux pays, une seule enquête !

Christine Steiner, commissaire à l’anti-terrorisme, est mise sur la touche après une grosse bavure en opération lors de la traque d’un dangereux militant d’extrême-droite. Partie se changer les idées à Lyon, elle découvre une sorte de chaînon manquant à sa propre histoire. Son brusque départ pour Leipzig, à la recherche d’un certain Wolfgang Sonne – un ancien de la bande à Baader ­– est-il motivé par des raisons personnelles ou politiques ?

Dans le cadre d'un partenariat littéraire avec Quais du Polar, ce cadavre exquis est le fruit de la collaboration entre deux auteurs de romans noirs : l’Allemand Max Annas et le Français Jérôme Leroy. Récompensé du *Deutscher Krimipreis*, Max Annas est auteur de thrillers, dont *Enfer blanc*. Publié à La Série Noire et à La Manufacture de Livres (*Les derniers jours des fauves*, 2022), Jérôme Leroy a reçu de nombreux prix, notamment pour *Le Bloc*.

INÉDIT

« À Parme, le commissaire Soneri se retrouve à la croisée de plusieurs enquêtes tandis que sa vie amoureuse semble se désagréger. Suspense, poésie et philosophie. »

LE SOIR

La plaine du Pô est plongée dans un épais brouillard hivernal, et la nuit n’arrange rien. Alors qu’un carambolage monstrueux s’est produit, semant la zizanie sur l’autoroute – des taureaux errent, désorientés, la faute à une bétaillère renversée – c’est le commissaire Soneri qu’on envoie sur place. Mais le plus célèbre des flics de Parme n’est pas au bout de ses surprises : parmi les véhicules accidentés, il découvre le corps carbonisé d’une femme dont la mort n’a rien de naturel…

Né à Turin en 1959, Valerio Varesi est journaliste à La Repubblica. De livre en livre, il s'inscrit avec brio dans une tradition du polar italien, classique et engagée. Son truculent commissaire Soneri apparaît dans cinq romans disponibles chez Points, dont Le Fleuve des brumes (prix Violeta Negra 2017), ou encore Les Ombres de Montelupo (Trophée 813 du meilleur roman étranger).

Traduit de l’italien par Florence Rigollet

« Avec Guirao, la Polynésie a trouvé sa vraie perle. »

LE POINT

Al Dorsey, le détective privé de Tahiti, n’a guère le temps de profiter de l’amour de sa vie, Lyao-ly, encore moins celui de songer à leur futur mariage. Une lettre anonyme assortie d’une menace d'enlèvement du gendre de Mme Duvernoie le mobilise autant qu’elle l’intrigue. De vols à répétition dans un hôpital militaire à la disparition insolite du fils d’une amie, Al Dorsey est contraint d’enquêter tous azimuts. Mais un bonheur inattendu pourrait bien surgir de tout ce méli-mélo…

Parolier, auteur de comédies musicales et de thrillers (Le Bûcher de Moorea et Les Disparus de Pukatapu), Patrice Guirao s'attache à transmettre une image de la Polynésie éloignée des clichés. « Al Dorsey », sa truculente saga – disponible chez Points – a été adaptée en série TV.

Une aventure d'Al Dorsey – TOME 4

« L’écrivain de Glasgow sait dérouler une intrigue avec humanité et tension. Un polar moderne, réaliste et original. »

CORSE-MATIN

Rien ne les préparait pourtant à s’associer. Entre Samantha, 19 ans, contrainte de renoncer à ses rêves, mais dotée d’un talent inné pour l’informatique, et Jack Parlabane, brillant journaliste d’investigation, avide de retrouver sa crédibilité après une énorme bourde, le défi est de taille. Sauront-ils s’engouffrer sans danger dans les zones les plus périlleuses d’Internet ? Vont-ils céder à un chantage qui les pousse à l’espionnage industriel ? Un suspense aussi inquiétant que jouissif par le maître du thriller écossais.

Né à Glasgow en 1968, Chris Brookmyre a été journaliste avant de devenir un écrivain prolifique et reconnu, avec sa série « Jack Parlabane ». Son roman, Sombre avec moi, a remporté le Prix McIlvanney du polar écossais.

Traduit de l’anglais (Écosse) par David Fauquemberg

« Avec Guirao, la Polynésie a trouvé sa vraie perle. »

LE POINT

Al Dorsey incarcéré pour trafic de drogue ? Impensable ! A son retour chez lui à Tahiti, le célèbre détective privé découvre à ses dépens que le remède d’un vieux sorcier, censé soigner l’amnésie de sa fiancée Lyao-ly, a été remplacé par de la méthamphétamine… Pire, ce guérisseur, le seul en mesure de l’innocenter, disparaît mystérieusement. Qui pourra le tirer de ce mauvais pas : Quinkil, son avocat ? Le commissaire Sando ? Mais pendant ce temps, les cadavres s’accumulent au bord du lagon. Y a-t-il un lien avec cette affaire ? Et que devient Lyao-ly dans tout ça ?

Parolier, auteur de comédies musicales et de thrillers (Le Bûcher de Moorea et Les Disparus de Pukatapu), Patrice Guirao s'attache à transmettre une image de la Polynésie éloignée des clichés. « Al Dorsey », sa truculente saga – disponible chez Points – a été adaptée en série TV.

Une aventure d'Al Dorsey – TOME 3

« Avec Guirao, la Polynésie a trouvé sa vraie perle. »

LE POINT

Une valise repêchée dans le lagon de Takakoto, des photos volées, un curé en soutane sous tension, ainsi démarre la première enquête confiée à Al Dorsey, détective privé à Papeete. Dans la touffeur d'une île qui n'a parfois rien de paradisiaque, il lui faudra démêler les fils d'une affaire qui l'implique bien plus qu'il ne l'aurait voulu. Avec son humour subtil et cinglant, sa désinvolture apparente, Al Dorsey, c'est Philip Marlowe à Tahiti !

Parolier, auteur de comédies musicales et de thrillers (Le Bûcher de Moorea et Les Disparus de Pukatapu), Patrice Guirao s'attache à transmettre une image de la Polynésie éloignée des clichés. « Al Dorsey », sa truculente saga – disponible chez Points – a été adaptée en série TV.

Une aventure d'Al Dorsey – TOME 1

« Avec Guirao, la Polynésie a trouvé sa vraie perle. »

LE POINT

Depuis que sa fiancée, Lyao-ly Tsong, a été enlevée trois mois plus tôt par des truands, Al Dorsey, le détective de Tahiti, ne vit plus que pour la retrouver. Une jeune inconnue, gravement brûlée à l'acide et hospitalisée, pourrait-elle être sa bien-aimée ? Tandis que son ami d'enfance, le commissaire Sando, lui prête main-forte, un vieux sorcier de l'île entre dans la danse... Cette deuxième enquête, frénétique à souhait, se révèle pour le héros aussi envahissante que les feuilles violacées de miconia.

Parolier, auteur de comédies musicales et de thrillers (Le Bûcher de Moorea et Les Disparus de Pukatapu), Patrice Guirao s'attache à transmettre une image de la Polynésie éloignée des clichés. « Al Dorsey », sa truculente saga – disponible chez Points – a été adaptée en série TV.

Une aventure d'Al Dorsey – TOME 2

« Savoureux mélange de roman historique, de médecine et de modernité. »

OUEST-FRANCE

Will Raven est apprenti chirurgien chez un obstétricien de renom à Édimbourg, le professeur Simpson. Il y rencontre une employée de maison, Sarah Fisher, qui assiste également le médecin dans ses recherches sur les anesthésiques, un progrès en cette période victorienne. L’assassinat en ville de plusieurs jeunes femmes dans des conditions atroces incite peu à peu Will et Sarah à mener l’enquête…

Ambrose Parry est le pseudonyme d’un couple à la ville, Chris Brookmyre, auteur écossais de polar, et Marisa Haetzman, anesthésiste. Le Cœur et la Chair, premier volet d’une série, fait l’objet d’une adaptation télévisuelle par Benedict Cumberbatch.

Traduit de l’anglais (Écosse) par Éric Betsch

« Il faudrait être de bien mauvaise humeur pour ne pas se gondoler devant les (més) aventures de ce trio irrésistible d'enquêteurs. »

LES ÉCHOS

Une cérémonie tourne au drame : mais qui a provoqué la mort de l’ancien banquier véreux en pleine remise de Légion d’honneur ? Les suspects ne manquent pas pour la commissaire Romano qui a bien d’autres soucis, son gros chat Ruru vient d’être diagnostiqué dépressif. Débute alors, avec légèreté et humour, une enquête désopilante qui vaut son pesant de croquettes !

Fille de profs, Sophie Chabanel se retrouve à HEC un peu par hasard. Elle vit à Lyon où elle est formatrice-consultante en entreprise. Elle est l’auteure de plusieurs romans dont La griffe du chat, premier opus des enquêtes de la commissaire lilloise et de son équipe, également disponible en Points.

« Au-delà de l’exotisme ou de l’anecdotique, Vázquez Montalbán réussit à capter la singularité des classes sociales, la vitalité de la ville. »

LIRE

Pepe Carvalho, le détective gourmet et philosophe de Barcelone, s’envole pour Buenos Aires : son cousin Raúl a disparu. Ses recherches l’entraînent dans les méandres de la métropole argentine où l’attendent quelques cadavres et une rencontre inquiétante avec un ancien tortionnaire qui n’a pas du tout envie qu’on exhume son passé…

Manuel Vázquez Montalbán (1939-2003) fut journaliste, critique gastronomique, poète, essayiste et romancier. Fervent opposant au franquisme, il a découvert l’écriture en prison. En 1995, il obtient le Prix national des Lettres espagnoles pour l’ensemble de son œuvre. Il est le créateur du détective catalan Pepe Carvalho, héros de ses romans policiers, disponibles chez Points.

Traduit de l’espagnol par Denise Laroutis

Le coup de fil paniqué d’Ida, une jeune femme qu’il a sauvée quelques mois plus tôt, incite Darian Richards, ex-flic des homicides de Melbourne, à reprendre du service. Cherchant à la retrouver, il part pour la Gold Coast, lieu de fête de la jeunesse australienne. Mais ces plages sont moins idylliques qu’il n’y paraît et Darian est loin de se douter que son enquête va rapidement virer au cauchemar.

Tony Cavanaugh vit à Melbourne. Il a travaillé pendant trente ans dans le cinéma comme scénariste. Après L’Affaire Isobel Vine et La Promesse, Requiem est son troisième polar publié chez Points, et il confirme tout son talent.

Treize jours : c’est le temps dont dispose le journaliste Einar pour prendre les décisions les plus importantes de sa vie. Rejoindre sa petite amie recherchée par la police, accepter la direction du journal dans lequel il travaille depuis toujours et surtout… retrouver le tueur de cette lycéenne dont le corps a été profané. Avec l’aide de sa fille, Gunnsa, il s’enfonce dans les bas-fonds de l’Islande où drogue, alcool, violence et prostitution menacent la jeunesse islandaise.

Arni Thorarinsson est né à Reykjavik en 1950, où il vit toujours. Il travaille pour différents grands journaux islandais. Tous ses romans sont disponibles en Points.

« Roman noir efficace et lancinant sur les terribles dangers auxquels les adolescents fugueurs sont aujourd'hui exposés. »

Philippe Blanchet, Le Figaro Magazine

Traduit de l’islandais par Éric Boury

Trahisons, morts, drames, passions. Ici, tout est vrai. Sur les bancs des cours d’assises se côtoient amants naïfs et grands voyous, vieillards amoureux et maris assassins, tueurs en série et crapules de circonstance. Au fil des audiences, leur intimité se dévoile : secrets, mensonges, aveux, silences… Des procès de l’ombre aux affaires célèbres, on pleure et on rit. Colère et tendresse se font face, tandis que l’humanité cabossée défile à la barre.

Journalistes et auteurs, Pascale Robert-Diard et Stéphane Durand-Souffland sont, depuis quinze ans, deux chroniqueurs judiciaires passionnés des cours d’assises.

« En quelques phrases, deux chroniqueurs dressent des portraits de justiciables d’une profonde humanité. »

Nathalie Crom, Télérama

Au plus profond de l'hiver, dans la lande rugueuse et désolée du nord de l'Angleterre, une jeune fille disparaît. Deux hommes la recherchent : le détective James Brindle, solitaire, taciturne, obsessionnel, et Roddy Mace, ex-journaliste des tabloïds fuyant son passé de débauche à Londres. Ils ne tardent pas à dénicher le suspect idéal : Steven Rutter, terrifiant personnage, plus proche de la bête sauvage que de l'homme, qui vit retiré dans une ferme isolée et rumine de sombres secrets. Mais il n'est pas le seul, et ce qui s'annonçait comme un banal fait divers va bientôt basculer dans l'horreur, à mesure que Brindle et Mace plongent dans les coulisses insoupçonnées de la vie du hameau.

Kim Sprague a disparu. La belle et parfaite épouse du milliardaire Charles Sprague s’est volatilisé dans Miami. Frank Decker, passé maître dans l’art de retrouver les personnes disparues, n’hésite pas un instant : Charles Sprague lui a sauvé la vie en Irak. Il est temps de rembourser ses dettes et de retrouver Kim. Mais quand son enquête le pousse à traquer les réseaux de call-girls en Allemagne et à frayer avec la mafia ukrainienne, Frank s’interroge : à qui peut-il vraiment faire confiance ?

Né en 1953, Don Winslow a été détective privé avant de devenir l'auteur d’une vingtaine de romans, best-sellers traduits dans le monde entier. Missing : New York est disponible en Points.

Traduit de l’anglais (États-Unis) par Philippe Loubat-Delranc

« Une intrigue menée à la baguette. » - L’Express

Stephan Thorson semblait comme endormi... Avec stupeur, le légiste constate qu’il a été étouffé. Pourquoi assassiner un nonagénaire solitaire et taiseux ? Dans ses tiroirs, des articles sur le meurtre d’une couturière retrouvée en 1944, dans le malfamé passage des Ombres. Soixante ans plus tard, l’ex-inspecteur Konrad décide de rouvrir la double enquête. Il découvre une époque où l’Islande, tiraillée entre modernité, traditions et légendes, n’était pas tendre avec les jeunes filles...

Arnaldur Indridason est le plus grand auteur de polars islandais contemporains. Tous ses romans sont disponibles en Points.

« Des hiers sombres comme des taches mal effacées dans les mémoires des survivants. Indridason en charbonne une intrigue prenante qui mène le lecteur par le bout du nez. » - L’Express

La Trilogie des Ombres 3

Traduit de l’islandais par Éric Boury

Le verdict est tombé. Jefferson Petitbois, 17 ans, s’apprête à être exécuté. Dans le couloir de la mort, l’attente s’éternise jusqu’à ce que la grâce présidentielle transforme la peine en prison à perpétuité. Jeff se retrouve enfermé dans une cellule avec pour seule compagnie les matons, les fantômes de ses victimes et celui de Max. Son seul protecteur. Celui qui l’a initié à Iboga. Celui qui a fait de lui un meurtrier. Qui est-il vraiment ? Une victime ? Un monstre ? Ce livre raconte la vérité… La vérité selon Jefferson Petitbois.

Christian Blanchard a travaillé durant vingt-cinq ans au sein d’une institution publique avant de se consacrer à l’écriture. Il est l’auteur de plusieurs ouvrages, publiés chez Belfond.

« Un roman choc. Ce livre me hantera. »

Gérard Collard, librairie La Griffe noire, Saint-Maur

Chantiers de construction, prostitution, tortures… l’Angleterre n’est pas l’Eldorado tant attendu par les immigrés. À Peterborough, où l’extrême droite prospère, nombreux sont ceux qui souhaiteraient se débarrasser de ces nouveaux venus. L’un d’eux, Jaan Stepulov, est retrouvé calciné dans un abri de jardin. Accident dramatique ? Meurtre ? Chargés de l’affaire, l’inspecteur Zigic et le sergent Ferreira plongent au plus profond d'une économie souterraine sordide, basée sur le trafic d’êtres humains. Là où l’humanité revêt un visage monstrueux.

Originaire de l’Essex (Royaume-Uni), Eva Dolan est romancière. Avec son premier polar, Les Chemins de la haine, elle est considérée comme l’étoile montante du roman policier.

Grand Prix des lectrices de ELLE

« Une rare maîtrise. »

Le Monde

Traduit de l’anglais par Lise Garond

À la section des courses et jeux, le plus beau placard du commissariat de Toulouse, Renato Donatelli, dit le Kanak, s’ennuie. Les enquêtes sont loin d’être palpitantes. Jusqu’au jour où le corps de Gabriel Domert est retrouvé broyé dans un compacteur à déchets. Cette mort serait-elle liée aux disparitions inexpliquées de parieurs fréquentant le même tripot clandestin ? Entre addiction et combines criminelles, cette enquête pourrait bien conduire le Kanak jusqu’aux portes de l’enfer. L’enfer du jeu.

Christophe Guillaumot est capitaine de police au SRPJ de Toulouse. La première enquête du Kanak, Abattez les grands arbres, est disponible en Points.

« Un polar terrifiant sur les paris clandestins. »

« Laissez-vous tenter », RTL

Un assassinat et une disparition agitent un village ardennais : ce sera l’ultime affaire de l’inspecteur Kulbertus. Depuis l’Hôtel du Grand Cerf, Kulbertus enquête, Kulbertus montre à tous qu’il comprend les magouilles. Kulbertus mange, aussi, alors que les cadavres s’accumulent. Et un journaliste, sur la piste d’une actrice décédée quarante ans plus tôt, se retrouve sans le vouloir sur celle des drames récents. Le mystère s’épaissit alors que la retraite, elle, semble toujours s’éloigner.

Né en 1949, Franz Bartelt est l’auteur d’une quarantaine d’ouvrages, parmi lesquels Chaos de famille ou Le Jardin du bossu, des polars salués par la critique.

« Un chef-d’œuvre d’humour noir. »

Télérama

Prix Mystère de la critique 2018

« Un chef-d’œuvre d’humour noir. »

Télérama

1993. Liverpool. En plein centre commercial, le petit James Bulger, deux ans, échappe à la surveillance de sa mère. Deux jours plus tard, son corps sera retrouvé, affreusement mutilé. L'horreur atteint son paroxysme lorsqu'on découvre les deux criminels : Jonathan Venables et Robert Thompson ont dix ans, des visages charmants, des voix innocentes.

Gitta Sereny se lance dans une enquête sur les racines du mal dont ni elle ni le lecteur ne sortiront indemne. Comment un enfant se transforme-t-il en monstre ?

Gitta Sereny (1921-2012), journaliste et écrivain, a notamment collaboré au Times et au New York Times. Elle est l’auteur d’Une si jolie petite fille, disponible en Points.

Suivi d’un article inédit : L’affaire Burgess (1861)

« Fidèle à sa méthode, Gitta Sereny a voulu comprendre plutôt que juger. Un modèle du genre. »

L’Express

Ce livre a paru en 2017 aux éditions Plein Jour sous le titre La Balade des enfants meurtriers

Traduit de l’anglais par Sibylle Grimbert et Florent Georgesco.

Tout les oppose. Médecin de renom, Constance Sykes mène une brillante carrière. La cadette, Cheri, élève sa fille du mieux qu’elle peut. Pas assez bien selon Constance, qui veut obtenir la garde de l’enfant. Lorsque l’aînée est assassinée, impossible de ne pas soupçonner sa sœur. Pourquoi se serait-elle volatilisée si elle n’avait rien à se reprocher ? En se lançant à sa recherche, le lieutenant Sturgis et le docteur Delaware découvrent que l’hostilité entre sœurs peut parfois se retourner contre elles.

Auteur mondialement connu, Jonathan Kellerman vit à Los Angeles. Tout comme son héros Alex Delaware, il est docteur en psychologie. Ses romans policiers sont disponibles en Points.

« Assurément l’un des meilleurs de la série. »

Bookreporter

Traduit de l’anglais (États-Unis) par Frédéric Grellier

Étoile parmi les néons de Kabukicho, quartier sulfureux de Tokyo, Kate Sanders est l’hôtesse numéro un. Conteuse infatigable, elle enchante les hommes. Tant de succès ne finit-il pas par attiser l’envie ? Kate disparaît. À Londres, son père reçoit une photo d’elle, pâle, les yeux clos, suivie du message « Elle dort ici ». Pour le capitaine Yamada, le temps presse… Comment retrouver la Geisha du xxie siècle au cœur de ce théâtre où les faux-semblants sont rois ?

Dominique Sylvain, auteure de nombreux romans policiers, a longtemps vécu au Japon.

« Un fascinant roman noir aux allures de théâtre d’ombres, où les apparences, les faux-semblants, les mensonges et les névroses brouillent sans cesse les pistes d’une intrigue aussi emmêlée qu’un délicieux plat de nouilles yakisoba. »

Le Figaro Magazine

« Loin des clichés, les codes et les règles de la face cachée de Tokyo. »

M le Magazine du Monde

Alain, scénariste à succès, déchante lorsque sa fille sort défigurée d’un accident de scooter. Il se ruine pour lui rendre un visage. Alors son propre père réapparaît… Atteint d’Alzheimer, il végète dans un hôpital et Alain doit payer les frais. Dans le même temps, la canicule s’abat sur Paris et décime les personnes les plus âgées. Des pensées criminelles germent dans l’esprit du scénariste acculé…

Thierry Jonquet (1954-2009) est un maître du roman noir. Il est notamment l’auteur de Rouge, c’est la vie, Ad vitam aeternam, Ils sont votre épouvante et vous êtes leur crainte et Vampires, disponibles en Points.

« Comme toujours, on en sort ébloui par le talent de Jonquet et vaguement mal à l’aise tant est fidèle le miroir qu’il nous tend. »

Le Monde

Un regard acerbe sur le monde de l’entreprise et les relations humaines. Gaby Aspinall n’attend plus grand-chose de la vie. C’est un salaud. Acheteur dans une multinationale, à l’amoralité crasse, il y est comme un poisson dans l’eau. Il déteste, en vrac, les syndicats, Nespresso, Souchon, le rugby, ce sport de gros cons... Seuls les cinq à sept bâclés et les cuites au Get27 trouvent vaguement grâce à ses yeux. Alors si le passé s’invite dans sa petite vie bien réglée… « Une savoureuse tranche d'humour noir» L’Express Jacky Schwartzman est né à Besançon en 1972. Il a été libraire, barman et chef de rang dans divers restaurants. Il travaille désormais à Lyon dans une multinationale. Il a reçu le prix de la Page 111.

Le monde de Maly s’effrite. Traumatisée par un viol, elle est déstabilisée par le comportement étrange de son mari, Koby. Alors que la pluie noie Tel-Aviv, il découche, ne travaille plus, fuit ses questions. Que lui arrive-t-il ? Dans le même temps, l’inspecteur Avraham, promu à la tête de la section des homicides, dirige sa première enquête. Il reconnaît la victime, violée quelques années plus tôt. Un policier aurait quitté son domicile peu avant qu’elle y soit retrouvée étranglée…

Dror Mishani enseigne la littérature israélienne et l’histoire du roman policier à l’université de Tel-Aviv et collabore occasionnellement au quotidien Haaretz. La première enquête d’Avraham Avraham, Une disparition inquiétante, a reçu le prix du Meilleur Polar des lecteurs de Points.

« Ce qui intéresse Dror Mishani, ce sont les gens. Leur vie, leurs émotions, leurs ambitions petites ou grandes, leur regard sur les autres, leurs semblables si dissemblables. »

Le Point

Traduit de l’hébreu par Laurence Sendrowicz

« Suivez les indices. Ne croyez rien. Doutez de tout. »

Quand Paul Casablancas, l’ex-petit ami musicien de Claire, est retrouvé mort dans sa maison de San Francisco, la police est convaincue qu’il s’agit d’un simple cambriolage. Mais Claire sait que rien n’est jamais simple. Avec l’aide de son nouvel assistant, elle suit les indices, trouvant notamment un nouvel éclairage sur le destin de sa sœur de sang Tracy, évaporée dans le métro de New York dans les années 1980. Alors que les visions du passé lèvent le voile sur les secrets du présent, Claire commence à saisir les mots de l’énigmatique Jacques Silette : « Le détective ne saura pas de quoi il est capable avant de se heurter à un mystère qui lui transperce le cœur. »

Ex-libraire de Brooklyn, Sara Gran vit à Los Angeles. Elle est l’auteur de Viens plus près, Dope et La Ville des morts, disponibles en Points.

Traduit de l’anglais (États-Unis) par Claire Breton

Qui Kelli a-t-elle retrouvé sur le mont Crève-Cœur, ce jour fatal de 1962 ? Trente ans après, personne n’a compris. Pas même moi. Car il n’y en avait pas deux comme elle : fervente avocate de la cause des Noirs, belle et passionnée. Son souvenir hante notre petite communauté blanche et conservatrice, ici à Choctaw, Alabama. Je dois parler. Je dois raconter ce rêve d’amour devenu cauchemar qui a distillé le poison.

Thomas H. Cook est salué comme l’un des plus grands auteurs de polars américains.

« Un très grand roman qui déroule sa spirale infernale au cœur de l'âme humaine. Magnifique ! »

Le Télégramme

Traduit de l’anglais (États-Unis) par Philippe Loubat-Delranc

C'est jour de fête à Kita. Au rythme des tambours, la foule célèbre la victoire de l'équipe de football. Au cœur de l'agitation, un mendiant décapité est découvert. L'esprit des collines l'avait pourtant prédit : des têtes tomberont jusqu'à ce que la cité pécheresse ait retrouvé sa vertu. Le commissaire Habib et le jeune Sosso sont dépêchés sur place. Alors que les cadavres se multiplient, les deux hommes se heurtent aux résistances d'une ville prise entre tradition et modernité et en proie à de nombreux démons. Moussa Konaté (1951-2013) est né à Kita (Mali). Dramaturge, romancier et éditeur, il n'a eu de cesse de prêter sa voix à un continent souvent réduit au mutisme. L'inspecteur Habib mène l'enquête dans Meurtre à Tombouctou, L'Empreinte du renard et La Malédiction du lamantin. « Un régal de polar africain. » Bernard Poirette, « C'est à lire », RTL

Josephine devrait être morte. D’une overdose, ou d’une balle. Pourtant elle tente de refaire sa vie. Un couple fortuné lui propose de rechercher leur fille, Nadine, disparue après avoir sombré dans la drogue. Elle relève le défi. La voici donc de retour dans les bars de nuit des bas-fonds de Manhattan, parmi les junkies, les dealers, les prostituées et les fantômes de son propre passé.

« Si Raymond Chandler vivait aujourd’hui, il n’aurait pas fait mieux. »

Lee Child

Traduit de l’anglais (États-Unis) par Françoise Smith

Ulysse Ducerf va passer le bac. Les maths ne le passionnent guère, mais impossible de se défiler quand on est promis à un brillant avenir : l'École polytechnique puis la reprise, un jour, des cimenteries familiales. Telle est la volonté du père d'Ulysse, mais ce dernier est rattrapé par de graves accusations : 10 ans plus tôt, son entreprise aurait participé à l'effort de guerre allemand. La famille s'installe en Bourgogne, où Ulysse fait la connaissance d'un homme bourru et secret. Le choc est immédiat : Cyrano et la grande cuisine vont bouleverser à jamais la vie d'Ulysse... Ce récit culinaire dans la France des Trente Glorieuses mettra en appétit ses lecteurs tout en posant des questions aussi nécessaires qu'universelles : qu'est-ce que le plaisir ? Où se trouve l'épanouissement... et comment l'atteindre ?

Mars 1945 – François, qui a repris la boucherie de son père et commence une relation avec Giselle, croise Gaston. Ce dernier doit monter à Paris pour traquer Bernard Jardin, un gestapiste. Inquiet, François décide de le suivre. L'occasion aussi de revoir Élise, qui a entamé des études de droit à la capitale. Mais les retrouvailles ne se passent pas comme prévu et Gaston est plus que jamais décidé à continuer sa traque, quitte à se mettre en danger. De son côté, Edmond n'a jamais été aussi près de retrouver sa famille déportée...

La victoire est proche, mais la guerre ne s'arrête pas à une date...

À l’université de Refuge, les garçons déclenchent une rébellion magique qui tourne au chaos. Au milieu des flammes et des complots, Elsbeth découvre un secret enfoui : la rectrice Galdona aurait une sœur disparue, liée à la malédiction du « beau silence ». Pour trouver la vérité et sauver l’équilibre de Refuge, Elsbeth doit quitter la cité volante et s’aventurer au cœur des terres Groolz, accompagnée de son amie mais aussi de Taurel, son ennemi juré.

Au 24e siècle, Rook est un homme piégé sur une planète artificielle qui a sombré dans le chaos. Sa population animale, autrefois contrôlée par les autorités, est désormais régulée par des hors-la-loi. Les plus riches se sont échappés tandis que les autres doivent chercher un moyen de fuir. Mais Rook s'interroge : Ce monde vaut-il la peine qu'on se batte pour lui ?

Indochine, fin des années 1920. Une mère lutte contre l'océan qui rend incultivable sa concession. Sa fille est courtisée par un homme riche, mais l'affaire n'aboutit pas. Son fils cède à la violence. En 1950, Un barrage contre le Pacifique est l'un des premiers sommets de l'oeuvre de Marguerite Duras. Bien que le roman soit autobiographique, l'histoire intime de la jeune fille, rebaptisée Suzanne, y est comme tenue à distance. Le temps n'est pas encore venu. L'Éden Cinéma de 1977, pièce "à lire autant qu'à entendre", est la réécriture du roman pour la scène. Le Barrage était l'histoire d'un héroïsme ; Duras tient sa pièce pour l'histoire d'une femme "comme les autres". Un premier verrou a sauté ; la relation entre la jeune fille et le "petit frère" se fait plus explicite, au point que le metteur en scène Claude Régy voit dans l'inceste un motif essentiel de l'ouvrage. Quoi qu'il en soit, il existe à présent un "cycle indochinois" dans l'oeuvre de Duras. Le livre qui en sera la clé de voûte paraît en 1984 et obtient le prix Goncourt. Tout va changer pour Marguerite. Et dans L'Amant tout a déjà changé. Le ton, le style ni la narration ne sont plus ceux du Barrage. La célèbre "écriture courante" durassienne est à l'oeuvre. Les images mentales se mêlent à la description de photos absentes : un album photographique sans photographies, dira Sylvie Loignon. Et le récit de l'éveil des sens. Duras a gagné sa "bataille avec le silence", elle dit ce qu'elle avait tu jusqu'alors, "la défloration de l'enfant blanche" par l'amant chinois : déshonneur, transgression, scandale. Le cinéma s'en mêle. Elle veut écrire l'adaptation, mais son scénario est mis de côté. On connaît la suite. L'Amant de la Chine du Nord est en 1991 le livre né du projet de film lui-même né du livre qui a porté à son point d'ébullition l'histoire racontée dans un premier livre puis sur scène. Les éléments constitutifs du cycle indochinois restent en place, mais ils portent, profondément gravée, la marque du film qui n'a pas eu lieu et à quoi Duras songe encore, au conditionnel ("en cas de film..."). "C'est un livre. / C'est un film." Le texte tire de cette hybridité une force unique. Essentiels dans l'oeuvre de Marguerite Duras, ces quatre livres, enrichis de documents qui en éclairent la conception, l'écriture et la réception, se trouvent réunis dans ce Tirage spécial, qui comporte en outre - hors texte - les photos "absentes".

Alice a eu trois vies sous la plume de Lewis Carroll. Ses premières aventures sont souterraines, confiées par l'auteur à un manuscrit (enluminé par lui-même) qu'il adressera en cadeau de Noël à l'"enfant-chérie", Alice Liddell, en 1864. Un an plus tard, curieuse et réfléchie, gourmande de gâteaux et de conversations, Alice affirme au grand jour un scepticisme tempéré dans le récit d'un rêve cruel de rencontres merveilleuses où elle ne cesse de changer désespérément de taille. Triomphante, enfin, en 1871, elle traverse un miroir enchanté pour s'assurer sur un échiquier de fantaisie un trône de Reine. John Tenniel a donné aux membres de ces cours loufoques des traits inoubliables. Carroll, de son côté, après s'être amusé avec Alice à écouter des leçons de morale absurdes et des poèmes farfelus, s'est lancé seul, en 1876, à bord d'une nef des fous victorienne où l'on s'exprime en vers rimés, dans une chasse au Snark - créature indéfinissable, fabuleuse et fatale, que l'on poursuit, un dé à coudre au doigt et l'espoir au coeur. Ph. J. Les illustrations des éditions originales sont intégralement reproduites. Le manuscrit calligraphié et illustré par Carroll d'Alice sous terre est proposé en fac-similé et accompagné de sa traduction française. Le dossier iconographique rassemble des images réinventant, édition après édition, les scènes et personnages des aventures d'Alice.

En publiant Casse-pipe dans la Pléiade en 1988, Henri Godard parlait de ce roman comme d'un texte "mutilé" et il déplorait "la perte du reste". Sans doute espérait-il que ce "reste" sortirait un jour des oubliettes. Rien ne permettait alors de prévoir que ce seraient des milliers de feuillets, concernant des projets romanesques inconnus (Guerre et Londres), ou attestés mais perdus (La Légende du roi René et La Volonté du roi Krogold), ou encore déjà publiés en partie (Casse-pipe), voire en totalité (Mort à crédit et Guignol's band), qui referaient surface, comme ce fut le cas dans l'été de 2021. Les manuscrits n'avaient donc pas été mis au feu : ils hibernaient. Leur importance est considérable. Tous concernent la première moitié de l'oeuvre romanesque de Céline. Pour l'essentiel, ce sont des récits autonomes, et non pas des "avant-textes" de romans publiés par leur auteur (mais quelques-uns relèvent de cette catégorie et ils sont passionnants). S'ils peuvent avoir l'apparence de brouillons, ils ne sont les brouillons que d'eux-mêmes. Ils ont (au moins) deux intérêts : ils favorisent une meilleure compréhension de la manière dont l'oeuvre romanesque de Céline s'est constituée, et ils valent pour eux-mêmes, comme des récits inattendus et captivants. Que nous apprennent-ils ? Par exemple que ce qu'on appelle le "cycle de Ferdinand" n'a pas toujours été composé de Mort à crédit, de Casse-pipe et de Guignol's band (1936-1944). Que Guerre, Londres et le manuscrit retrouvé de Mort à crédit jouent un rôle dans l'affaire. Que la légende du roi Krogold (ou René) n'a cessé de passionner Céline. Ou encore que des liens étroits unissent Guerre et Casse-pipe. Les thèmes et la tonalité des récits retrouvés sont immédiatement reconnaissables : si les textes sont encore, stylistiquement, en chantier, leur univers, lui, est entièrement célinien. La découverte, dans Guerre, de personnages et de situations que l'on connaissait par Casse-pipe est l'une des émotions fortes que peut éprouver un amateur de Céline. On en dirait autant de la rencontre avec le Dr Yugenbitz de Londres, prototype du Clodovitz de Guignol's band. Ou de la présence, dans un récit aussi étrange que Krogold, d'une idée centrale dès Voyage, celle de la vie vécue comme une agonie. Pour recueillir ces nouveautés, deux volumes de la Pléiade ont été remis en chantier. Dans le premier (1932-1934), les textes réapparus en 2021 figurent sous un intitulé, Textes retrouvés, qui traduit leur statut et rappelle qu'il s'agit de manuscrits, non de romans mis au point par Céline. De même, dans le deuxième (1936-1947), les séquences nouvelles de Casse-pipe sont réunies sous la rubrique Scènes retrouvées. Quant aux éditions des romans publiés du vivant de Céline, elles ont été revues et enrichies d'appendices nouveaux. Du manuscrit et du dactylogramme de Voyage, qui n'étaient pas accessibles dans les années 1980, il a été tiré des transcriptions révélatrices. Le passionnant manuscrit de travail de Mort à

Au cours de l'été 1816 à la villa Diodati, au bord du Léman, Mary Shelley n'est pas la seule à engendrer une créature de papier monstrueuse. Le médecin de Lord Byron, Polidori, qui participe également au concours d'histoires macabres organisé par son employeur, fait entrer le vampire en littérature. Le Vampire est un texte fondateur qui apporte l'impulsion décisive permettant au genre gothique de donner naissance à l'une de ses modalités les plus spectaculaires : la littérature vampirique. Avant Polidori, le vampire était un vuIgaire revenant cantonné à la tradition folklorique et aux récits légendaires. En faisant de lui un personnage éminemment byronien - aristocratique, désenchanté, séduisant ténébreux -, il invente une figure canonique qui continue d'essaimer aujourd'hui. Depuis le début du XIXᵉ siècle, la littérature britannique palpitait au rythme de pulsions sanguinaires. Avec la relation ambiguë mais cruellement prédatrice qui unit la très destructrice Géraldine à l'héroïne éponyme de Christabel (1797 et 1800), Coleridge a préparé les sensibilités à une mise en discours explicite de la morsure infligée par un revenant. Robert Southey, dans un épisode de Thalaba (1801), puis Byron, à la faveur d'un passage du Giaour (1813), ont l'un et l'autre franchi un pas symbolique crucial en utilisant non seulement le concept mais le terme de "vampire". Christabel fait l'ouverture de ce volume, où l'on trouvera en appendice des extraits des deux poèmes séminaux de Southey et Byron. Un autre jalon est posé par Sheridan Le Fanu et Carmilla (1872). Ouvertement saphique, cette nouvelle met en scène un vampire femelle qui envoûte sa proie. La séduction est, littéralement, effrayante, et la prédation létale fait écho aux pulsions sexuelles refoulées de la victime. Un autre écrivain irlandais, Bram Stoker, saura s'en souvenir vingt-cinq ans plus tard. On ne présente plus sa création, le comte Dracula, ce grand saigneur. Reste que les adaptations cinématographiques se sont par trop éloignées de l'oeuvre originelle, et qu'il est bon de revenir au texte de Stoker pour saisir tout ce que son roman a de subversif. Dans Dracula (1897), projection des ténèbres de notre propre nature, la vie et la mort tissent un entrelacs lugubre, et la répulsion et le désir s'entremêlent. Quelques mois plus tard, Florence Marryat publie Le Sang du vampire et propose une variante féminine et insolite du mythe. Née sous le coup d'une malédiction héréditaire, Harriet Brandt, métisse originaire des AntiIles, est douée d'une propension fatale à faire du mal à ceux dont elle s'entiche, et c'est avec gourmandise qu'elle apprécie ses semblables. Autour d'elle, les êtres qui succombent à son charme exotique finissent par succomber tout court, tant ses cajoleries ou ses étreintes épuisent leur vitalité et se révèlent mortelles. Par un glissement sémantique, la jeune fille innocente en mal d'affection vampirise ses proches, et pour ce faire n'a même pas besoin de faire couler le sang.