Résultats de recherche pour 'Hans Im G' (13124)

Une des enquêtes les plus sombres de Delaware et Sturgis.

Le lieutenant Milo Sturgis, du LAPD, et le brillant psychologue Alex Delaware ont résolu bien des affaires tordues. Mais cette fois-ci, c’est une vision du mal qu’ils ne sont pas près d’oublier. Quatre corps retrouvés dans une limousine ont été mis en scène de manière très dérangeante. Aucun lien entre les victimes et des modus operandi différents. Les impasses se multiplient et rien ne les préparait à une enquête aussi tortueuse…

« Avec le brio qu’on lui connaît, Jonathan Kellerman nous promène d’hypothèses en fausses pistes. » *DNA*

Né à New York en 1949, Jonathan Kellerman est psychologue clinicien. Il est l’auteur de plus d'une quarantaine de thrillers, best-sellers internationaux. Tous ses romans sont disponibles chez Points.

Traduit de l’anglais (États-Unis) par Éric Betsch

Une nouvelle enquête du commissaire Brunetti mêlant un meurtre et les années de plomb en Italie.

Un soir d’hiver, un ouvrier travaillant pour le palazzo Zaffo dei Leoni, en apparence sans histoire, est retrouvé mort dans les canaux de Venise. La veille de sa disparition, lui et Brunetti avaient eu une discussion compromettante sur la future gérance du palais, bijou patrimonial de Venise. Mais en menant l’enquête, le commissaire découvre avec stupeur que le défunt avait une fascination malsaine pour les années de plomb…

« Une merveilleuse évocation de la ville et une intrigue pleine d’inventivité. » *L’Hebdo Courrier*

Née dans le New Jersey, Donna Leon a vécu pendant plus de trente ans à Venise. Traduites dans trente-cinq langues, les enquêtes du commissaire Brunetti ont séduit des millions de lecteurs. Toutes sont disponibles chez Points.

Traduit de l’anglais (États-Unis) par Gabriella Zimmermann

8 femmes, une île, un meurtre : un huit clos à la Agatha Christie.

C’était déjà une drôle d’idée de se marier pour la deuxième fois avec un homme en lequel on n’a pas confiance et de vouloir enterrer la vie de jeune fille d’une femme de 35 ans. Mais choisir une île où la seule maison ouverte est la résidence qui les accueillait, cela aussi semblait très bizarre. Arrivées en hélicoptère ou en bateau, la mariée et ses amies seront-elles coincées là, d’autant plus que la tempête se lève ? Après avoir entendu un hurlement, les voilà qui découvrent un cadavre dans la cuisine…

« Clin d'œil à Agatha Christie,

un thriller addictif parfaitement stressant. »

*AVANTAGES*

Né à Glasgow en 1968, Chris Brookmyre a été journaliste avant de devenir un écrivain reconnu avec sa série « Jack Parlabane ». Avec ce huis clos diabolique, l’auteur s’impose comme le maître du polar écossais. *Sombre avec moi* (prix McIlvaney du polar écossais), *Les Ombres de la toile*, *L’Ange déchu* et *Coupez !* sont aussi disponibles chez Points.

Traduit de l’anglais (Écosse) par Céline Schwaller

Le premier volet d’une nouvelle série policière addictive !

Le corps momifié d’une femme est découvert dans une villa à l’abandon depuis un demi-siècle. L’enquête est confiée à Vanina Guarrasi qui dirige désormais la brigade criminelle de Catane. La commissaire peut compter sur son équipe et les souvenirs d’un ancien policier, Biagio Patanè… Entre pratiques mafieuses et rancœurs teintées de trahison, entre la Sicile d’hier et celle d’aujourd’hui, l’Etna et ses cendres noires concentrent également bien des inquiétudes…

« Vanina est une flic à l’ancienne. Tourmentée par son passé, animée par une pugnacité tranquille, elle entraîne le lecteur dans une enquête passionnante. » *La Repubblica*

Née en 1977 en Sicile, Cristina Cassar Scalia est ophtalmologue. Ce premier opus d’une série largement plébiscitée en Italie a été traduit dans plusieurs langues. Et une adaptation TV a été réalisée par les producteurs de *Commissaire Montalbano*.

Traduit de l’italien par Laura Brignon

Un père manipulateur.

Un fils torturé par son passé.

Une sœur disparue dans les flammes.

Un thriller psychologique glaçant signé Ulf Kvensler où les secrets familiaux deviennent mortels.

Isak n’aurait jamais imaginé revoir son père. Ce dernier l’a abandonné lorsqu’il avait six ans, après l’incendie qui a coûté la vie à sa mère et à sa petite sœur. Pourtant, l’homme, atteint d’un cancer incurable, souhaite renouer avec son fils avant de mourir. Isak accepte de se rendre sur Gotland, l’île isolée au large de la Suède où il réside. Isak ne se doute pas que la demeure « Ajkershorn » va être le décor d’un redoutable duel psychologique. Un véritable jeu de vie et de mort…

« Un polar fiévreux. » *Libération*

Né en 1968, Ulf Kvensler est un acteur, scénariste et réalisateur suédois. On lui doit plusieurs séries à succès dont The Restaurant. Après *Sarek*, un premier roman traduit en plus de vingt langues et prix du Meilleur Polar Points 2025, voici un roman noir puissant, où il est question de rédemption, d’identité et de tentation.

Traduit du suédois par Rémi Cassaigne.

Une disparition, quatre suspectes :

les portes fermées ne dissimulent pas tout…

Quand elle se présente au 14 Tudor Grove, à Dublin, Marissa Irvine ignore tout du gouffre qui va s’ouvrir sous ses pieds. Alors qu’elle s’apprête à récupérer son fils Milo, venu jouer pour la première fois chez un copain d’école, la femme qui lui ouvre la porte n’est pas la mère qu’elle connaît. Ce n’est pas non plus la nounou. Et Milo n’est pas chez elle. La nouvelle de la disparition du petit garçon se répand peu à peu au sein de cette paisible banlieue et des rumeurs commencent à circuler. Car dans cette communauté pleine de secrets, les gens sont prêts à tout pour sauver les apparences…

Née en Irlande, Andrea Mara a rencontré un succès critique et public immédiat. Lauréat du prix NetGalley du meilleur thriller 2024, finaliste du prix du roman policier irlandais de l’année et du prix du festival de Gujan-Mestras, *Toutes ses fautes* a déjà conquis plus de 700 000 lecteurs en Grande-Bretagne.

Traduit de l’anglais (Irlande) par Anna Durand

Deux auteurs, deux pays :

un polar suspendu entre Lyon et Milan !

Le corps sans vie d’un passeur est retrouvé dans cette région enneigée des Alpes Valaisannes, entre Savoie et Piémont. Un indice permet à la police italienne d’identifier assez vite l’homme assassiné : Leonardo Morandì. Pendant ce temps, côté français, un jeune burkinabè, qui tentait étrangement de retourner vers l’Italie, est découvert à moitié gelé par Suzanne Valadon, accompagnatrice en montagne. Le garçon aurait-il un lien avec ce meurtre ? De part et d’autre de la frontière, flics et contrebandiers vont s’affronter, car un mort, ce n’est jamais bon pour les affaires…

Michèle Pedinielli vit à Nice. Journaliste pendant une quinzaine d’années, elle est aussi l’auteure de nouvelles et de romans noirs dont Boccanera (prix Lion noir 2019), Après les chiens, La Patience de l’immortelle (Prix spécial du jury de l’Évêché 2022) et Sans collier. Dernier titre paru aux éditions de L’Aube : Un seul œil (2025).

Valerio Varesi vit à Parme. Il a été longtemps journaliste à La Repubblica et est l’auteur d’une dizaine de romans policiers mettant en scène les célèbres enquêtes du commissaire Soneri. Citons Le Fleuve des brumes (prix Violeta Negra 2017) ou encore La Stratégie du lézard. Dernier titre paru aux éditions Agullo : L’Autre Loi (2025).

En partenariat littéraire avec Quais du Polar

Le chef-d’œuvre d’Eric Ambler, l'inventeur du roman d’espionnage admiré par Ian Fleming et John le Carré, dans une traduction révisée.

Le cadavre de Dimitrios Makropoulos, un dangereux criminel, vient d’être repêché dans le Bosphore. À Istanbul, le colonel Haki, chef des services secrets turcs, raconte cette étrange histoire à Charles Latimer, auteur de romans policiers en panne d’inspiration. Y voyant un sujet pour un prochain livre, l’écrivain se plonge dans les archives de la police, puis entame une enquête à travers l’Europe, sur les traces de cet homme aux multiples visages. Dimitrios est-il vraiment mort ?

« Notre maître à tous. » John le Carré

Eric Ambler (1909-1998) est l’inventeur de la littérature d’espionnage moderne. Loin des clichés, cet écrivain indémodable a publié une vingtaine de livres restés longtemps introuvables. Ce classique du roman d’espionnage reparaît aujourd’hui dans une traduction intégralement révisée.

Traduit de l’anglais par Gabriel Veraldi

Un roman addictif dont Indridason a le secret !

Une veuve trouve un vieux pistolet dans les affaires de son mari et l’apporte à la police. Il aurait été utilisé pour un meurtre resté non résolu pendant de nombreuses années. Konrad, un détective à la retraite, s’intéresse alors à cette affaire lorsqu’il se souvient que son père, un homme dangereux et malhonnête, assassiné par un inconnu, possédait une arme similaire. Contraint d'affronter seul les traumas de son passé, Konrad mène l’enquête. Jusqu’où sera-t-il capable d’aller pour découvrir la vérité ?

« Glaçant et captivant à souhait ! » *Ouest-France*

Arnaldur Indridason, né à Reykjavík en 1961, est sans conteste le maître du polar islandais. Konrad, solide enquêteur, sensible et têtu, est le héros d’une série dont *Les Parias* est le cinquième opus. Tous les livres de l’auteur sont disponibles chez Points.

Traduit de l’islandais par Éric Boury

La face cachée de Venise.

Au début de l'hiver, le commissaire Brunetti reçoit une collègue de sa femme, inquiète pour son fils Alessandro. L'adolescent a changé, et dans son lycée circulent des rumeurs de trafic de drogue. Lorsque le père d'Alessandro est retrouvé grièvement blessé au pied d’un pont, Brunetti est persuadé que ce n’est pas là le fruit du hasard… Aidé de la charmante commissaire Griffoni et de l’astucieuse signorina Elettra, il mène l’enquête sans se douter de l’ampleur des crimes qu’il va devoir affronter.

« Un décor vénitien enchanteur. Une lecture captivante. » *New York Times*

Née dans le New Jersey, Donna Leon a vécu pendant plus de trente ans à Venise. Traduites dans vingt-cinq langues, les enquêtes du commissaire Brunetti ont séduit des millions de lecteurs. Toutes sont disponibles chez Points.

Traduit de l’anglais (États-Unis) par Gabriella Zimmermann

Un polar historique nimbé d’une atmosphère envoûtante.

1917. La Première Guerre mondiale fait rage. Thomas Sorel, bras armé du très redouté maire de la commune, est retrouvé mort, égorgé dans une cave à Haut-de-Cœur, en Bourgogne. L’inspecteur Matthias Lavau, de retour au village et doté d’une mémoire prodigieuse, est chargé de l’enquête, avec son assistante Esther. En cet hiver interminable qui s’est abattu sur la région, ils devront démêler les racines du mal entrelacées depuis des décennies dans les passions, les vices et les secrets des habitants.

« Un polar historique, mûri longtemps, documenté patiemment,

écrit avec élégance et nimbé d’une atmosphère singulière, envoûtante. » *Télérama*

Audrey Brière a 37 ans et vit en région parisienne. *Les Malvenus* est son premier roman.

Le lauréat du Prix Le Point du Polar européens 2024.

«?Un orfèvre en matière de construction narrative. Pas un temps mort. Ce qu’il faut de leurres et de fausses pistes.?» *Le Monde des livres*

Corso Bramard est le plus jeune commissaire d’Italie. Sa vie se dissout lorsqu’un tueur en série s’en prend à sa femme et à sa fille. Vingt ans plus tard, Corso, désormais enseignant, est toujours nargué par l’assassin qui lui envoie par la poste des extraits d’une chanson de Leonard Cohen. Mais dans sa dernière lettre, il commet une petite erreur. Juste de quoi ouvrir une brèche dans laquelle Bramard va s’engouffrer avec toute la force du désespoir.

Né en 1971, Davide Longo est l’une des figures montantes de la littérature italienne. Multiprimé et encensé par la presse, il réalise également des documentaires et écrit des pièces pour la radio et le théâtre. *L’Affaire Bramard* a reçu le prix Le Point du polar européen 2024.

Traduit de l’italien par Marianne Faurobert

« Nadine Matheson maîtrise le *page-turner*. » *New York Times Book Review*

Le pasteur Caleb est retrouvé dans une mare de sang en plein cœur de Londres. Il a reçu plus de quarante coups de couteau. Anjelica Henley et son équipier Salim Ramouter découvrent une chambre cachée en inspectant son église. Le corps agonisant de Brandon y gît, victime d’un obscur rituel religieux. Très vite, une autre chambre est découverte et une nouvelle victime identifiée. S’amorce alors une terrifiante course contre la montre. Car ce ne sont que les prémices : on n’échappe pas aux châtiments divins !

Nadine Matheson est avocate pénaliste à Londres. *L’Équarrisseur*, premier volet de sa série, traduit en quinze langues, a été en Angleterre un best-seller acclamé.

Traduit de l’anglais par Michel Pagel

Un fascinant polar du côté de l'Empire Céleste, mené avec humour, poésie et gourmandise.

Shanghai 1990. Le cadavre d'une jeune femme est retrouvé dans un canal par deux jeunes pêcheurs. Pour l'ambitieux camarade inspecteur principal Chen et son adjoint l'inspecteur Yu, l'enquête va rapidement se compliquer lorsqu'ils découvrent l'identité de la morte. Il s'agit de Hongying, Travailleuse Modèle de la Nation. Une fille apparemment parfaite et solitaire qui a pourtant été violée et étranglée. Qui se cache derrière ce masque de perfection et pourquoi a-t-on assassiné la jeune communiste exemplaire ? Chen et Yu vont l'apprendre à leurs dépens, car à Shanghai, on peut être un camarade respecté tout en dissimulant des mœurs... déroutantes.

Qiu Xiaolong est né à Shanghai en 1953. Il s’est installé aux États-Unis après les événements de Tian’anmen. Toutes les enquêtes de l’inspecteur Chen sont disponibles chez Points.

Traduit de l’anglais (États-Unis) par Franchita Gonzalez Batlle

Le deuxième tome de la trilogie du darknet : les labyrinthes des fake news passés au crible.

Novembre 2018, une camgirl est étranglée en direct *live*. Peu de temps après, Julita, jeune journaliste d’investigation, reçoit un dossier avec un simple mot : *Vérifie*. Puis Oleg, modérateur de contenu et Aneta, community manager, découvrent manipulation électorale et manœuvres suspectes. Au péril de leurs vies, ils vont se plonger dans les labyrinthes du *darknet* et deviendront experts en nouvelles technologies…

Né en 1986 à Varsovie, Jakub Szamalek a étudié l’archéologie méditerranéenne à Cambridge. Il est l’un des trois auteurs du jeu vidéo *The Witcher*. Star montante du polar polonais*,* il signe ici le second opus de « La Trilogie du darknet » après *Tu sais qui*, disponible chez Points. *Datas sanglantes*, roman troublant sur les menaces que les algorithmes font peser sur nos libertés, a été couronné par le Prix Libr’à Nous Polar 2024.

Traduit du polonais par Kamil Barbarski

\*\*\*

« Une des surprises de l'année. » *Libération*

« Un roman aux allures de course-poursuite mêlant aventure et réflexion. » France Inter

« Darknet, fake news et politique. Un délice ! » *Le Point*

« Quand la mort rime avec algorithmes. Troublant ! » *Le Télégramme*

« Dans les tréfonds du web. Ce polar captivant impressionne par la connaissance qu'a l'auteur des entrailles du web. » *Les Echos*

Une intrigue implacable qui dénonce l’homophobie des milieux religieux traditionnels et questionne la tolérance et l’acceptation de soi.

Dans la petite ville finlandaise de Pori, une boîte de nuit fréquentée par la communauté LGBTQIA+ est touchée par une explosion. L’inspecteur Henrik Oksman se retrouve chargé de l’enquête. Mais pour lui, ce n’est pas une affaire comme les autres : présent dans le club ce soir-là, il a quitté les lieux avec un autre homme peu avant l’attentat. À mesure que l’investigation avance, Oksman se retrouve déchiré entre sa vie intime, qu’il a toujours su préserver, et son sens du devoir.

« Arttu Tuominen est le nouveau génie de la Finlande mélancolique. »

Julie Malaure, *Le Point*

Né en Finlande en 1981, Arttu Tuominen est ingénieur environnemental. Son premier roman, *Le Serment*, a reçu le Grand Prix finlandais du meilleur polar 2020 et a été finaliste du très prestigieux Prix Clé de verre 2021 du meilleur polar scandinave. *La Revanche* a reçu le Prix Palle Rosenkrantz du Meilleur roman policier, décerné par l’Académise danoise des auteurs policiers.

Traduit du finnois par Anne Colin du Terrail

Qui a dit que la vie cléricale manquait de piquant ? Alléluia et tequila !

La nouvelle enquête de la religieuse la plus lettrée des Amériques.

Le génial astronome Don Carlos Sigüenza y Góngora a disparu ! Il ne reste de lui qu’un chapeau couvert de sang retrouvé dans la cour du palais royal. Sa disparition serait-elle liée à cette comète maléfique qui a causé une terreur sans nom aux Amériques ? Ou aux manuscrits hérétiques controversés que l’érudit était enfin parvenu à faire publier ? Aidée de la novice Alina et de Matea, sa fidèle servante, sœur Juana compte bien tirer l’affaire au clair. Qui a dit que la vie cléricale manquait de piquant ?

« Une nouvelle figure d’enquêtrice au cœur d’un décor lui aussi original. » *Le Figaro Littéraire*

Oscar de Muriel est né à Mexico. Diplômé de chimie, violoniste, traducteur et écrivain, il vit aujourd’hui entre le Mexique et l’Angleterre. *Sang d’encre* est le second volume des enquêtes de Sœur Juana, une exaltante série de polars historiques et mystiques.

Traduit de l’espagnol (Mexique) par Vanessa Canavesi

Une nouvelle enquête du commissaire Soneri au coeur des luttes politiques des années 1960.

Un jeune homme s’est pendu dans un vieil hôtel abandonné. Sur lui, ni papiers, ni argent. Le commissaire Soneri lance l’enquête, mais voilà une deuxième affaire : le meurtre à l’arme blanche d’Elmo Boselli, grand agitateur de foules et leader du mouvement du Soixante-huit parmesan. En creusant dans la vie de ce séducteur impénitent, le commissaire remonte une piste ténue qui le mène des Apennins aux Cinque Terre…

« L’auteur règle quelques comptes avec une société italienne livrée à la désillusion et aux passions tristes d’une extrême droite en plein essor. » *Le Monde*

« Un polar plein de panache. » *Télérama*

« Un immense plaisir de lecture. » *France Inter*

Né en 1959, Valerio Varesi s’inscrit dans la grande tradition du polar italien, classique et engagée. Son truculent commissaire Soneri apparaît dans huit romans, disponibles chez Points, dont *Le Fleuve des brumes* (prix Violeta Negra 2017), *Les Ombres de Montelupo* (Trophée 813 du roman étranger) ou encore *La Main de Dieu*.

*Traduit de l’italien par Florence Rigollet*

Un polar diplomatique délicieux qui flirte avec l’espionnage, sur les traces de Staline.

Tbilissi, capitale de la Géorgie, terre natale de Staline. Un ressortissant français est retrouvé mort dans des conditions suspectes à l’hôtel Marriott. Avant qu’un scandale n’éclate, René Turpin, à l’ambassade, est mandaté pour assister les inspecteurs locaux. L’enquête les mènera dans une immense ville balnéaire abandonnée, sur les traces des fantômes de L’URSS.

« Lyautey brosse de cette ex-république soviétique un portrait à la fois aigu et amoureux. » *France Inter*

Renaud S. Lyautey, décédé en avril 2022, fut ambassadeur de France en Géorgie de 2012 à 2016. C'est là qu'il écrivit son premier roman, *Les saisons inversées*, disponible chez Points. *La baignoire de Staline*, roman prémonitoire, est dédié à ses amis géorgiens.

PRIX DU MEILLEUR POLAR DES LECTEURS POINTS 2025

Un huis clos puissant dans un décor d’une grande sauvagerie : le parc naturel suédois du Sarek.

Anna est retrouvée en hypothermie dans le parc sauvage du Sarek, des marques de strangulation et des contusions sur tout le corps. Que s’est-il donc passé lors de sa randonnée dans ce massif montagneux du nord de la Suède ? Et où sont passés ses compagnons de marche, Henrik, Milena et Jacob ? Aura-t-elle la force de raconter aux policiers ce qui est vraiment arrivé ?

« Amateur de suspense et de grands espaces, ce polar est fait pour vous ! » *La Voix du Nord*

Né en 1968, Ulf Kvensler est un acteur, scénariste et réalisateur suédois. On lui doit plusieurs séries à succès dont *The Restaurant*. *Sarek* est son premier roman, traduit en plus de vingt langues, et fait de lui la nouvelle révélation du polar nordique. L’Académie suédoise lui a décerné le Prix du meilleur premier roman policier.

Traduit du suédois par Rémi Cassaigne

La religieuse la plus lettrée des Amériques mène l'enquête : le premier volume d’une nouvelle série de polars historiques, exotiques et mystiques.

Mexico, Nouvelle-Espagne, XVIIe siècle. Quelqu’un – ou quelque chose – a pris possession du couvent de San Jerónimo. Une religieuse est retrouvée sacrifiée sur l’autel selon des rituels païens, et la suspicion règne. Alina, jeune novice insolente et rebelle, vient de prendre le voile. Au côté de Matea, sa fidèle domestique, et de Juana, religieuse érudite, elle se met à chercher le coupable. Mais l’Inquisition est déjà en route et compte bien couper le mal à la racine…

« Un *Nom de la rose* féminin et mexicain » *LE POINT*

Oscar de Muriel est né à Mexico. Diplômé de chimie, violoniste, traducteur et écrivain, il vit aujourd’hui entre le Mexique et l’Angleterre. *Mort au couvent* est le premier volume d’une nouvelle série de polars historiques et mystiques.

Traduit de l’espagnol (Mexique) par Vanessa Canavesi

Un thriller implacable sur les spirales du hacking, les secrets du codage, le Dark Web par l'une des stars montantes du polar polonais !

Journaliste pour un tabloïd en ligne de Varsovie, Julita Wójicka rédige une brève sur la mort de Ryszard Buczek, animateur en vue d’une émission TV. Mais en analysant les vidéos de cet accident de voiture, elle découvre que les choses ne sont pas si limpides. Julita décide d’enquêter et s’enfonce alors dans les méandres du monde numérique… À ses dépens.

« Une terrifiante plongée au cœur de la cybercriminalité, ça fait peur et on en redemande. »

*MADAME FIGARO*

Né en 1986 à Varsovie, Jakub Szamalek a étudié l’archéologie méditerranéenne à Cambridge. Il est l’un des trois auteurs du jeu vidéo *The Witcher*. Star montante du polar polonais*,* il signe ici le premier tome de « La Trilogie du Dark Net ».

Traduit du polonais par Kamil Barbarski

« Le meilleur moyen de s’initier à l’esprit de Venise et ses particularismes consiste à se plonger dans un roman de Donna Leon. »

*LE POINT*

Paola, l’épouse du commissaire Brunetti, vient d’être arrêtée ! Elle a démoli la vitrine d’une agence de voyages. Pourquoi cette folie ? Paola suspecte l’enseigne de promouvoir le tourisme sexuel. L’affaire se corse avec l’assassinat du patron de l’agence. Seul indice : une lettre l’accusant d’être un pornographe. La carrière et la vie sentimentale de Brunetti vont s’en trouver quelque peu bousculées…

Née dans le New Jersey, Donna Leon a vécu pendant plus de trente ans à Venise. Traduites en trente-cinq langues, les enquêtes du commissaire Brunetti ont séduit des millions de lecteurs. Toutes sont disponibles chez Points.

Traduit de l’anglais (États-Unis) par William Olivier Desmond

« La trentième enquête du commissaire Brunetti est un véritable tour de force sur le crime organisé vénitien. »

*ICI PARIS*

Au Campo Santa Margherita, un étrange accident de bateau impliquant deux jeunes touristes américaines éveille les soupçons du commissaire Brunetti. Les deux hommes qui les ont déposées devant l’hôpital ont disparu. Pourquoi ? Pour Brunetti, cela cache forcément quelque chose. Sillonnant les canaux sombres de Venise, il est bien décidé à faire toute la lumière sur cette affaire.

Née dans le New Jersey, Donna Leon a vécu pendant plus de trente ans à Venise. Traduites en trente-cinq langues, les enquêtes du commissaire Brunetti ont séduit des millions de lecteurs. Toutes sont disponibles chez Points.

Traduit de l’anglais (États-Unis) par Gabriella Zimmermann

« Un roman remarquablement construit sur des faits bien réels. »

*LE COURRIER INDÉPENDANT*

Dans une Syrie déchirée, Kasswara et son jeune frère Kamar ne suivent pas la même route : l’un devient rebelle tandis que l’autre soutient le régime. Seule la haine les unit désormais. À Paris, Florence Dutertre, assistante sociale, supervise le retour des « Lionceaux du Califat », ces enfants embrigadés dans la doctrine de Daesh. Quand l’un d’eux est assassiné, Florence va mener l’enquête…

Christian Blanchard est l’auteur de nombreux romans dont *Iboga* (Prix du Meilleur Polar Points 2020), *Angkar* (Prix du roman noir des Médiathèques de Grand Cognac) et *Tu ne seras plus mon frère* qui a reçu le Prix du roman de la ville de Carhaix 2021.

« Un livre qui vous embarque souffle coupé dans un autre univers. »

*LIBÉRATION*

La Rochelle, mois de juillet. Des mères assassinées en présence de leurs fils que le tueur a pourtant préservés de l’horrible spectacle. Des flics dépassés. Et Victor Caranne, psychologue carcéral à la prison de l’île de Ré, lancé dans une traque qui ne laissera personne indemne. Un héros hanté, un tueur de l’ombre et un suspense impeccable : Max Monnehay est la nouvelle voix du polar.

Née en 1980, Max Monnehay est l’auteure de *Corpus Christine* (Prix du Premier Roman 2006) et de *Géographie de la Bêtise* (2012). Voici la deuxième enquête de Victor Caranne, découvert avec *Somb*, un polar couronné par le Prix Transfuge 2020, le Prix Sang pour Sang Polar, et le Prix des Lecteurs du Meilleur Polar Points.

« Un thriller psychologique bien huilé,

qui ne distille ses indices qu'au compte-gouttes, et nous glace. »

*LE TÉLÉGRAMME*

Elma, ancienne inspectrice de la brigade criminelle de Reykjavík, pensait mener une vie paisible dans le petit village islandais d’Akranes, jusqu’à ce qu’un corps y soit découvert. Celui d’une mère célibataire, disparue depuis sept mois en ne laissant qu’un simple mot d’excuses. Serait-ce le début d’une longue suite de mensonges dissimulés dans les brumes du passé ? Elma réussira-t-elle à faire éclater la vérité ?

Née en 1988, Eva Björg Ægisdóttir vit à Reykjavík. *Les Filles qui mentent* est le deuxième roman mettant en scène l’héroïne d’*Elma*, le polar aux 100 000 lecteurs en France, et couronné en Islande par le *Blackbird Award*.

Traduit de l’islandais par Jean-Christophe Salaün

« Un polar écolo à l’ambiance bucolique qui plaide avec charme pour la préservation d’une nature fragile

menacée par les hommes. »

*Les Échos*

Surmené et épuisé, le commissaire Brunetti décide de prendre des vacances. Loin de Paola et de la questure, il s’offre un séjour en solitaire dans une villa de l’île de Sant’Erasmo. Au programme : ramer sur la lagune et ne penser à rien. Sa retraite tourne court quand le gardien de la propriété disparaît. Contraint de mener l’enquête, Brunetti voit ses vacances virer au cauchemar. Et dans les brumes de la *laguna* vénitienne, de bien vilains secrets refont surface…

Née dans le New Jersey, Donna Leon a vécu pendant plus de trente ans à Venise. Traduites dans trente-cinq langues, les enquêtes du commissaire Brunetti ont séduit des millions de lecteurs. Toutes sont disponibles chez Points.

Traduit de l’anglais (États-Unis) par Gabriella Zimmermann

« Un thriller politique à la fois troublant et frénétique. »

*FRANCE CULTURE*

Mars 2011. Hanté par son passé et obsédé par l’éthique, le capitaine Gabriel Prigent débarque à la PJ parisienne. Il croise rapidement le lieutenant Christian Kertesz, compromis avec des Corses et tourmenté par un amour perdu. En pleine campagne présidentielle, ils font face à une série de meurtres de prostituées mineures, qui rapidement les dépasse. Poursuivis par leurs obsessions, Prigent et Kertesz vont plonger au cœur de la corruption moderne.

Benjamin Dierstein est né à Lannion. Enfant des cités HLM bretonnes, biberonné à Ellroy, Peckinpah et Cimino, il dirige actuellement le label de musiques électroniques Tripalium Corp. *La Sirène qui fume* a reçu le prix Découverte Polar Sang-froid 2018.

Premier opus de la trilogie *Échos des années grises*

PRÉFACE DE CARYL FÉREY

Lauréat du Prix du meilleur Polar 2024.

Une enquête sans concession, au coeur des réseaux pédo-criminels et de la prostitution de luxe.

Juin 2012. Cible des purges anti-sarkozystes, la commandante Laurence Verhaeghen profite d’un accord passé avec une cellule socialiste pour retrouver son collègue Gabriel Prigent, en pleine dépression depuis la disparition de sa fille. Pour leur retour à la PJ, ils écopent d’une enquête sur un ancien cadre politique qui va rapidement se transformer en descente aux enfers hallucinée dans un monde qui mêle pédocriminalité, prostitution de luxe et évasion fiscale.

« L’œuvre d’un écrivain en lévitation, un punk de la plume animé d’une sainte colère et d’un total désespoir tirant chaque ligne de ces pages vers le précipice et la folie. » *Marianne*

« Un polar sous l'influence de James Ellroy. » *France Culture*

« L'une des plus fringantes gâchettes du roman noir français. » *Le Monde*

Benjamin Dierstein est né à Lannion. Enfant des cités HLM bretonnes, biberonné à Ellroy, Peckinpah et Cimino, il dirige actuellement le label de musiques électroniques Tripalium Corp.

Troisième opus de la trilogie *Échos des années grises*

« Une descente aux enfers sans répits. »

*MEDIAPART*

Octobre 2011. Christian Kertesz, ancienne gloire des Stups, est recruté pour relancer un trafic de cocaïne et espionner un industriel pour l’écarter d’un marché en Libye. La capitaine Laurence Verhaeghen, jeune syndicaliste de droite proche d’une cellule sarkozyste, va se mettre sur sa piste. Alors que la campagne présidentielle s’enflamme autour des révélations sur Kadhafi , ils vont se livrer un duel sans merci au cœur des faux-semblants du monde contemporain.

Benjamin Dierstein est né à Lannion. Enfant des cités HLM bretonnes, biberonné à Ellroy, Peckinpah et Cimino, il dirige actuellement le label de musiques électroniques Tripalium Corp.

Deuxième opus de la trilogie *Échos des années grises*

« Le lecteur de Donna Leon découvre Venise mieux qu’avec n’importe quel guide touristique. » *Le Monde des Livres*

Fin d’entracte à La Fenice. Les minutes passent, le silence devient pesant. Le directeur du théâtre a du mal à maîtriser sa voix : « Y a-t-il un médecin dans la salle ? » Le maestro a été assassiné en pleine représentation. Aussitôt dépêché sur les lieux, le commissaire Brunetti conclut rapidement à un empoisonnement au cyanure. Dans les coulisses de l’opéra, il découvre l’envers du décor.

Née dans le New Jersey, Donna Leon a vécu pendant plus de trente ans à Venise. Traduites dans trente-cinq langues, les enquêtes du commissaire Brunetti ont séduit des millions de lecteurs. Toutes sont disponibles chez Points.

Traduit de l’anglais par William Olivier Desmond

« La plus italienne des Américaines nous entraîne dans un engrenage psychologique à un rythme qui n’a rien de moderato. »

*VERSION FEMINA*

Des ossements humains. Peut-on imaginer plus insolite découverte dans un paisible village de la campagne vénitienne ? De ce puzzle macabre, on reconstitue un corps. Tout porte à croire qu’il s’agit d’un fils de bonne famille, disparu deux ans plus tôt. Le commissaire Brunetti est chargé d’exhumer cette affaire un peu vite enterrée. Mais les secrets aristocratiques de Venise sont bien gardés, noblesse oblige…

Née dans le New Jersey, Donna Leon a vécu pendant plus de trente ans à Venise. Traduites en trente-cinq langues, les enquêtes du commissaire Brunetti ont séduit des millions de lecteurs. Toutes sont disponibles chez Points.

Traduit de l'anglais (États-Unis) par William Olivier Desmond

Prix du meilleur polar 2023

« L’Eau rouge est un roman funambule, hypersensible, dont l’action progresse à l’aplomb d’un vide vertigineux : celui qu’a laissé une jeune fille mystérieusement disparue. » - France Inter

Un soir de septembre 1989, à Misto lors de la fête des pêcheurs, Silva, 17 ans, disparaît sans laisser de trace. Dans ce bourg de la mer Adriatique, les hypothèses vont bon train : Silva a-t-elle été enlevée, assassinée ? Ou s’est-elle simplement enfuie du pays ? Mais l’Histoire est en marche ; le régime de Tito s’effondre et la guerre civile menace. Au milieu du chaos, l’affaire est classée. Mate, son frère jumeau poursuivra ses recherches. Sans relâche. Dans un style éblouissant, l’auteur déploie en parallèle les bouleversements de la société croate sur trois décennies. Magistral et puissant.

« Documentation impressionnante, soin du détail : Romain Slocombe dirige cette surproduction comme un plateau de cinéma. »

*LE CANARD ENCHAÎNÉ*

Été 1944 : Sadorski a passé huit mois en prison. Il est libéré en échange d’un rapport sur le transfert de Georges Mandel, otage des nazis, qui va être tué sous ses yeux. Crime ordonné par la SS ou par la Milice ? L’inspecteur met ses adjoints sur l’affaire et l’un d’eux est abattu à son tour. Dans un bar de collabos, Sadorski rencontre un jeune milicien qui semble être un pervers sexuel. Ce personnage va le mener à la plus terrifiante « Gestapo française » opérant dans ces dernières semaines avant la Libération…

Né en 1953 dans une famille franco-britannique, Romain Slocombe est l’auteur d’une trentaine de romans. *L’Affaire Léon Sadorski* (prix polar Libr’à Nous), *L’Étoile jaune de l’inspecteur Sadorski*, *Sadorski et l’ange du péché* et *La Gestapo Sadorski* sont disponibles chez Points.

*«* L’Islande n’a pas fini de nous glacer avec cette nouvelle venue qui s’impose déjà. *»*

*LE SOIR*

Elma ne pensait pas revenir un jour habiter à Akranes, sa ville natale. Affectée au poste de police local, cette ancienne inspectrice de la brigade criminelle de Reykjavík a fui une histoire d'amour qui l'a laissée en miettes. Lorsque le cadavre d'une femme est retrouvé gisant au pied d'un phare, de terribles secrets pourraient bien ressurgir du passé… Dans ce petit bourg islandais à l'atmosphère oppressante, le salut viendra-t-il pour Elma de son collègue Sævar ?

Née en 1988, Eva Björg Ægisdóttir vit à Reykjavík. *Elma*, best-seller en Islande, est son premier roman. Il a reçu le Blackbird Award, prix récompensant le meilleur espoir du polar islandais.

Traduit de la version anglaise, d’après l’islandais, par Ombeline Marchon

« On tient là un roman diablement bien construit et écrit à l’adrénaline, de ceux qu’on lit comme on regarde un film. »

*LA VOIX DU NORD*

Samuel, éleveur laitier du Jura, accumule les dettes. Seule échappatoire et bien mauvaise idée : s'associer avec son oncle et son cousin qui font transiter de la drogue de Suisse en France pour le compte d'un réseau de Kosovars. Mais le soir d'une importante livraison, rien ne se passe comme prévu. Samuel découvre son cousin mort au volant de sa voiture au fond d’un ravin enneigé. Pire, le chargement de drogue s'est volatilisé… Un thriller survolté qui confirme le talent de Nicolas Leclerc.

Né en 1981, Nicolas Leclerc a quitté son Jura natal pour étudier l'audiovisuel et le cinéma. Il travaille aujourd'hui pour la télévision. Après *Le Manteau de Neige*, un premier roman très remarqué, et disponible chez Points, voici *La Bête en cage*. Dernier titre paru : *Toujours vivantes* (Seuil, 2022).

« Avec Daquin, le lecteur plonge dans cette vague raciste qui nous rappelle que l’Histoire se répète à l’infini. »

TÉLÉRAMA

Le jeune commissaire Daquin vient d’être nommé à l’Évêché, l’hôtel de police de Marseille où règne l’Omerta en cette année 1973. La ville connaît une série d’assassinats ciblés sur des Arabes. On leur tire dessus, on leur fracasse le crâne. Entre nervis de l’OAS, récemment amnistiés, et une guerre d’Algérie encore présente dans toutes les mémoires, le contexte n’est guère porteur pour une enquête sur des crimes que beaucoup ne veulent pas voir qualifiés de racistes…

Dominique Manotti est l’une des voix majeures du roman noir français, traduite dans dix langues. Elle a écrit une quinzaine de romans, parmi lesquels Sombre sentier ou Le Corps noir (Points), tous couronnés par de prestigieux prix. Théo Daquin, héros de cinq autres livres, affirme ici sa pugnacité de flic intègre dans cette histoire inspirée de faits réels.

« Il conjugue avec habileté sa passion pour la poésie et les petits plats avec la résolution d’épineuses enquêtes en milieu hostile.»

*LE FIGARO MAGAZINE*

Le légendaire inspecteur Chen a été mis sur la touche, au Bureau de la réforme du système judiciaire, un placard doré. Cela pourrait le satisfaire, car il s’est mis en tête d’écrire un roman inspiré par le célèbre juge Ti, mais on ne se refait pas ! La tentation d’aller fourrer son nez dans une affaire criminelle qui bruisse dans tout Shanghai est la plus forte. Une belle courtisane est impliquée, ainsi que de puissants princes rouges. Et l’enquête du pugnace inspecteur Chen n’est pas du tout du goût de la Sécurité intérieure…

Qiu Xiaolong est né à Shanghai en 1953. Il s’est installé aux États-Unis après les événements de Tian’anmen. Toutes les enquêtes de l’inspecteur Chen sont disponibles chez Points.

Traduit de l’anglais (États-Unis) par Adélaïde Pralon

« Ragnar Jónasson ne serait-il pas le meilleur auteur de romans policiers de notre époque ? »

THE TIMES

La terrible tempête de neige qui s’abat sur l’Islande aurait dû décourager les plus téméraires de s’aventurer à l’extérieur. Ils l’ont pourtant fait. Ce couple n’aurait jamais dû laisser entrer chez eux un inconnu. Il l’a pourtant fait. Un invité indésirable. Un mensonge innommable. Tous ne survivront pas à cette nuit. Et l’inspectrice Hulda, chargée de l’enquête, continuera d’être hantée par ses fantômes longtemps encore.

Né à Reykjavík en 1976, Ragnar Jónasson est traducteur d’Agatha Christie en islandais. La Dernière tempête clôt ici la trilogie de « La Dame de Reykjavík ». On lui doit aussi la série des « Enquêtes de Siglufjördur » : Snjór, Mörk, Nátt, Sótt et Vík, et Sigló. En six ans, Ragnar Jónasson s’est hissé au rang des meilleurs auteurs de best-sellers. Tous ses romans sont disponibles chez Points.

« Benjamin Dierstein s'impose comme une des plus fringantes gâchettes du roman noir français. Patron, un autre, et vite ! »

*LE MONDE*

Freddie et son copain Didier, alcooliques émérites, vivent de petits boulots. Jusqu’au jour où on leur confie une mission. Freddie maniant aussi bien l’explosif que son vieux Tokarev SVT-40, récupérer une fillette kidnappée par des fous furieux squattant une ferme bretonne relèverait presque de la promenade de santé. À bord de leur Supercinq d’époque, débute alors un road trip sauvage en zones périurbaines. Un western rural, sublimé par une langue gouailleuse et un humour irrésistible. Hilarant, tendre et délicieusement déjanté !

Benjamin Dierstein est né en Bretagne en 1983 et travaille dans les musiques électroniques. Il a reçu en 2018, le Prix découverte Polar Sang-froid pour son premier roman *La Sirène qui fume*, suivi de *La Défaite des idoles*, tous deux parus chez Points. *Un dernier ballon pour la route* a été couronné par le Prix des chroniqueurs de Toulouse Polars du Sud.

Avec une préface inédite de Caryl Férey.

" Habilement construite, cette nouvelle enquête de l'inspecteur Ari Thór est à savourer au coin du feu, devant un bon chocolat chaud... "

LA MONTAGNE

À Siglufjördur, " Sigló " pour les intimes, un drame vient troubler la vie pourtant si paisible de ce petit port de pêche du nord de l'Islande. Ari Thór, l'inspecteur de la police locale, est appelé au beau milieu de la nuit. Le corps d'une adolescente a été retrouvé gisant dans la rue principale. Suicide par défenestration ? Meurtre ? Très vite l'enquête se complique et le temps presse : on annonce une tempête de neige qui pourrait paralyser toute la ville.

Né à Reykjavík en 1976, Ragnar Jónasson a traduit plusieurs livres d'Agatha Christie en islandais, avant d'écrire ses propres romans. On lui doit la trilogie " La Dame de Reykjavík ", et la série des " Enquêtes de Siglufjördur " composée de Snjór, Mörk, Nátt, Sótt et Vík, et dont Sigló est le sixième épisode. En seulement cinq ans, Ragnar Jónasson s'est hissé au rang des meilleurs auteurs de best-sellers internationaux. Tous ses titres sont disponibles chez Points.

Traduit de l'islandais par Jean-Christophe Salaün

« Sobriété avant tout : Simenon n’est pas loin. Mais, ici, le crime est de masse. »

LE CANARD ENCHAÎNÉ

Octobre 1943. Le colonel SS Ritter est assassiné en plein Paris. La Gestapo convoque l’inspecteur Sadorski et le charge de traquer les « terroristes » juifs FTP-MOI. À la tête d’une unité de gestapistes français, Sadorski se voit déjà opérer un brillant coup de filet, et monter en grade. Mais il cache chez lui une jeune Juive, Julie, qu’il a mise enceinte, tout en se gardant bien de révéler à son épouse l’identité du père véritable… Les choses ne se passeront pas exactement comme il l’avait imaginé. Ce sera bien pire.

Né en 1953 dans une famille franco-britannique, Romain Slocombe est l’auteur de plus de vingt-cinq romans. L’Affaire Léon Sadorski (prix polar Libr’à Nous), L’Étoile jaune de l’inspecteur Sadorski et Sadorski et l'ange du péché sont disponibles chez Points.

Dans les petites communautés, il y en a toujours un par génération qui se fait remarquer par son goût pour le chaos. Pendant des années l’engeance historique de l’île où je suis née, celle que l’on montrait du doigt lorsqu’un truc prenait feu ou disparaissait, ça a été moi, Blanche de Rigny. C’est à mon grand-père que je dois un nom de famille aussi singulier, alors que les gens de chez moi, en allant toujours au plus près pour se marier, s’appellent quasiment tous pareil. Ça aurait dû m’interpeller, mais ça ne l’a pas fait, peut-être parce que notre famille paraissait aussi endémique que notre bruyère ou nos petits moutons noirs… Ça aurait dû pourtant…

Au XIXe siècle, les riches créaient des fortunes et achetaient même des pauvres afin de remplacer leurs fils pour qu’ils ne se fassent pas tuer à la guerre. Aujourd’hui, ils ont des petits-enfants encore plus riches, et, parfois, des descendants inconnus toujours aussi pauvres, mais qui pourraient légitimement hériter ! La famille de Blanche a poussé tel un petit rameau discret au pied d’un arbre généalogique particulièrement laid et invasif qui s’est nourri pendant un siècle et demi de mensonges, d’exploitation et de combines. Qu’arriverait-il si elle en élaguait toutes les branches pourries ?

« Un livre absolument fascinant ! »

Jacques Pradel, RTL

Les plus grands faits divers, de Ted Bundy à Charles Manson, vus sous une lumière inédite : celle des profilers. Ils sont médecins, journalistes ou encore policiers : leur vie bascule lorsque leur route croise celle d’un psychopathe. Ils choisissent alors de se consacrer à la traque des serial killers et de devenir profilers. Ces personnalités hors du commun se racontent, entre dilemmes moraux et enquêtes tourmentées.

Véronique Chalmet est écrivain et journaliste spécialisée en criminologie et en psychologie. Elle collabore depuis sa création au magazine Ça m’intéresse.

« Ça sonne juste : l’intrigue est excellente, les personnages ultra attachants, les dialogues souvent très drôles, le Wyoming toujours aussi fascinant. »

EUROPE 1

Alertés par un guide, le shérif Walt Longmire et son adjointe Vic repêchent le cadavre du vieux cheyenne Danny Lone Elk dans l’étang de son propre ranch. Triste nouvelle pour la communauté amérindienne du comte´ d’Absaroka. L’affaire se complique avec la mise au jour d’un T.rex parfaitement conserve´ sur les terres mêmes de la victime. La propriété du dinosaure, dont les ossements sont évalués a` plusieurs millions de dollars, devient vite source de convoitise. Le FBI s’en mêle. Mais à qui profite l’assassinat de Danny ? Walt Longmire est plus que jamais décidé à le découvrir.

Craig Johnson a exercé des métiers aussi divers que policier, professeur d’université, cow-boy et charpentier avant de s’installer pour écrire sur les contreforts des Bighorn Mountains, dans le Wyoming.

Traduit de l’anglais (États-Unis)

par Sophie Aslanides

« Nécropolis : le style envoûtant d’un grand écrivain. »

TÉLÉRAMA

New York, la « cité des morts », regorge de crimes atroces et de fous dangereux. Paul Konig, médecin légiste, règne sur une morgue où défilent cadavres, enquêteurs et familles en deuil. Autopsiant, disséquant, analysant chaque indice sur les macabres dépouilles qui lui sont confiées, il observe la terreur qui baigne la ville… Une ville dans laquelle sa fille, Lolly, a mystérieusement disparu depuis quelques mois. Herbert Lieberman atteint le sommet du roman noir.

Auteur de nombreux polars publiés chez Points, Herbert Lieberman a obtenu le Grand Prix de Littérature Policière 1978 pour Nécropolis.

Traduit de l’anglais (États-Unis)

par Maurice Rambaud

« Une nouvelle aventure ourdie de main de maître. »

*LE MONDE*

Bernie Gunther met désormais son expérience de policier au service d’une compagnie d’assurances. Il est envoyé à Athènes, sous un nom d’emprunt, pour enquêter sur le mystérieux naufrage d’un bateau dont le propriétaire serait un ancien officier de la Wehrmacht. Nous sommes en 1957, et Bernie Gunther pourrait bien réveiller les fantômes d’un passé encore tenace.

Né à Édimbourg, Philip Kerr (1956 – 2018) a étudié le droit à l’université de Birmingham. Auteur de plus d’une trentaine de livres acclamés dans le monde entier, il a reçu l’*Ellis Peters Historical Dagger* de la *Crime Writers’ Association* en 2009.

Traduit de l’anglais (Royaume-Uni) par Jean Esch

« Des enquêtes pures et dures, qui se dévorent comme des nouvelles.» Le Point

La folle cavale d’un vieux braqueur de banque, la disparition étrange d’un fanatique de Sherlock Holmes, l'infiltration d'un gang de détenus ou encore la traque d'un imposteur, voici rassemblées les meilleures enquêtes criminelles de David Grann. Il y endosse tour à tour et avec une virtuosité sans égale les habits de l’historien, du détective ou de l’auteur de romans policiers, jusqu’à effacer, en bon prestidigitateur, la frontière qui sépare la fiction de la réalité. Élémentaire mon cher Grann !

Ne´ en 1967 a` New York, David Grann est journaliste au New Yorker. Salue´ par ses pairs, il fut finaliste du prestigieux National Magazine Awards en 2010. Son récit La Cite´ perdue de Z est disponible chez Points.

Traduit de l'anglais (États-Unis) par Johan-Frédérik Hel Guedj, ainsi que Marianne Reiner ("Trial by Fire"), Claire Debru ("Le Caméléon"), et Violaine Huisman ("Un crime parfait")

« Teinté d’humour sardonique, Il était une fois dans l’Est brosse, au fusain, la fresque d’un pays en proie aux pires trafics. Un magistral roman noir. »

Macha Séry – LE MONDE

Au milieu des années 1990, dans une Slovaquie gangrénée par la corruption, Veronika, 17 ans, est enlevée par deux proxénètes. Mais la jeune femme réussit à leur échapper et décide de porter plainte. Erreur fatale, car la police locale, pourrie jusqu’à l’os, protège les réseaux mafieux. La voilà menacée de toutes parts. Seul Schlesinger, un journaliste intègre, et deux flics francs-tireurs, vont l’aider à assouvir sa soif de justice.

Árpád Soltész, né en 1969, est un journaliste slovaque bien connu dans son pays pour son travail sur le crime organisé. Ardent militant de la lutte anti-corruption, il dirige le Centre slovaque de journalisme d’investigation Ján-Kuciak. Il était une fois dans l’Est a reçu le prix du Premier roman slovaque en 2017.

Traduit du slovaque par Barbora Faure

Siglufjördur, ville perdue au nord de l'Islande, où il neige sans discontinuer et où il ne se passe jamais rien. Ari Thór, qui vient de terminer l'école de police à Reykjavik, y est envoyé pour sa première affectation. Mais voilà qu'un vieil écrivain fait une chute mortelle dans un théâtre et que le corps d'une femme est retrouvé, à moitié nu, dans la neige. Pour résoudre l'enquête, Ari Thόr devra démêler les mensonges et les secrets de cette petite communauté à l'apparence si tranquille.

C'est l'agent d'Henning Mankell qui a découvert Ragnar Jónasson. Il s'est imposé en quelques livres comme l'un des maîtres du polar islandais, aux côtés d'Arnaldur Indridason. La série des enquêtes de Siglufjördur a remporté de nombreux prix partout dans le monde.

" Un régal. "

Elle

Retour à Siglufjördur

Une épidémie s'abat sur Siglufjördur. La ville est mise en quarantaine. Les premières victimes succombent, les médias s'emparent du sujet : c'est la panique. L'inspecteur Ari Thór est pris par un terrible sentiment de claustrophobie. Lorsqu'un cold case vieux de cinquante ans refait surface, il saisit l'occasion pour échapper à cette atmosphère oppressante. Mais le huis clos se referme sur ce petit village du grand nord de l'Islande.

C'est l'agent d'Henning Mankell qui a découvert Ragnar Jónasson. Il s'est imposé en quelques livres comme l'un des maîtres du polar islandais, aux côtés d'Arnaldur Indridason. La série des enquêtes de Siglufjördur a remporté de nombreux prix partout dans le monde.

Traduit par Ombeline Marchon

À Siglufjördur, dans l’obscurité totale de la nuit polaire, l’inspecteur Herjólfur est assassiné alors qu’il enquêtait aux abords d’une vieille maison abandonnée. Son jeune collègue Ari Thór mène l’enquête dans leur petite communauté apparemment sans histoires. Dans ce village du bout du monde, chacun n’aurait-il pas une bonne raison de semer le chaos ? Pour reconstituer le puzzle, il faudra aussi écouter cette voix qui murmure, cloîtrée dans un hôpital psychiatrique, et qui tient peut-être la clef de l’énigme.

C’est l’agent d’Henning Mankell qui a découvert Ragnar Jónasson. Il s’est imposé en quelques livres comme l’un des maîtres du polar islandais, aux côtés d’Arnaldur Indridason. La série des enquêtes de Siglufjördur a remporté de nombreux prix partout dans le monde.

« Une atmosphère oppressante, un magistral talent de manipulation. »

The Guardian

Traduit par Philippe Reilly

« Le récit se démarque en faisant des glaciers des personnages à part entière, dont la vie et la mort provoquent de grandes montées de tension, habilement dosées. »

LA VIE

Depuis sept mois qu'il a été nommé chef de la police locale au Groenland, l'inspecteur danois Qaanaaq Adriensen a fini par s'habituer aux rudesses du climat de la grande île blanche. La découverte, au beau milieu de la baie touristique de Diskø, d’un homme assassiné d’une atroce façon, et dont le corps est figé dans la glace d'un iceberg, marque le début d’une enquête qui va fortement l’ébranler.

Mo Malø, auteur du roman à succès Qaanaaq (disponible chez Points), vit en France. Diskø, la deuxième aventure de l’inspecteur Qaanaaq Adriensen, a reçu le Prix Découverte des Mines Noires 2020.

« Comprendre une partie de l'Histoire des Juifs avec une intrigue bien ficelée ! »

EUROPE 1

Tout commence par la découverte du cadavre d’Yitzhak Litvak, un célèbre historien enseignant à l'université de Tel-Aviv. L’enquête, confiée à un commissaire arabe israélien, Émile Morkus, piétine, d’autant que ce meurtre n’est bientôt que le premier d’une série. Vingt ans plus tard, à la suite d’un nouvel assassinat, Morkus va enfin pouvoir démêler le vrai du faux, les passions et les raisons, la justice des hommes et celle de l’État.

Dans ce polar riche en rebondissements, Shlomo Sand a l’art de mettre en relief les problématiques qui déchirent la société israélienne.

Professeur émérite à l'université de Tel-Aviv, Shlomo Sand est l’auteur de plusieurs essais, dont Comment le peuple juif fut inventé (Fayard, 2008), livre qui a suscité de nombreuses controverses, et Une race imaginaire – Courte histoire de la judéophobie (Le Seuil, 2020). La Mort du Khazar rouge est son premier roman.

Traduit de l'hébreu par Michel Bilis

« Lisez ce polar qui est la preuve éclatante que les romanciers savent souvent deviner ce qui échappe aux magistrats. »

LA MARSEILLAISE

Dans la chaleur humide d'août, voilà le commissaire Soneri aux prises avec une affaire bien poisseuse. Dans sa chère ville de Parme, un marchand du centre a été battu à mort, et si le vol apparaît d’abord comme un mobile évident, ses recherches le conduisent vite à un usurier sans scrupules. Et de là, dans les milieux de la criminalité en col blanc, plus discrète mais redoutable…

Né à Turin en 1959, Valerio Varesi est journaliste à La Repubblica. De livre en livre, il s'inscrit avec brio dans une tradition du polar italien, à la fois classique et engagé. On retrouve le commissaire Soneri dans Le Fleuve des brumes, La Pension de la via Saffi et Les Ombres de Montelupo, disponibles en Points.

Traduit de l’italien par Florence Rigollet

« Le portrait très attachant d’une femme forte. »

LE SOIR

La perspective de la retraite n'enthousiasme guère Hulda, une des inspectrices les plus douées de la police de Reykjavík. Comme dernière faveur, elle obtient de son patron la réouverture d’une affaire non résolue sur la mort d’une jeune Russe. Hulda n'a que quinze jours devant elle pour cette ultime mission qui va la contraindre à affronter ses propres démons.

Né à Reykjavík en 1976, Ragnar Jónasson a traduit plusieurs livres d’Agatha Christie en islandais, avant d’écrire ses propres romans, notamment le cycle des « Enquêtes de Siglufjördur », composé de Snjór, Mörk, Nátt, Sótt et Vík. La Dame de Reykjavík inaugure une nouvelle série. En seulement quatre ans, Ragnar Jónasson s’est hissé au rang des meilleurs auteurs de best-sellers internationaux. Tous ses titres sont disponibles en Points.

Traduit de la version anglaise, d’après l’islandais par Philippe Reilly.

GRAND PRIX DE LITTÉRATURE POLICIÈRE

PRIX LE POINT DU POLAR EUROPÉEN

Patience Portefeux, 53 ans, deux filles, un chien, un fiancé flic et une vieille mère en EHPAD. Patience trime. Patience est traductrice de l'arabe pour le ministère de la Justice. Des milliers d'heures à transcrire des écoutes entre petits dealers et grands bandits. Puis Patience franchit la ligne jaune : elle détourne une montagne de cannabis issue d’un Go Fast. Sans culpabilité ni effroi. Simplement une petite entorse morale. Et encore. Et Patience devient la Daronne.

Hannelore Cayre est avocate pénaliste à Paris. Elle est notamment l'auteur de Commis d’office, qu’elle a porté elle-même à l’écran.

« Cette aventure de rebelle qui n'a peur de rien est l'une des réussites de l'année pour sa férocité pleine d'humour, son mauvais esprit, son écriture acide et caracolante. »

Christine Ferniot, Télérama

Shanghai suffoque : un nuage mortel recouvre la ville. Le Parti ignore le fléau tandis qu'un tueur en série profite du brouillard pour agir en toute impunité. Les protestations grondent et le peuple se rassemble autour d'une militante écologiste qui dénonce les pratiques politiques et menace fortement le pouvoir. En plein pic de pollution, l'inspecteur Chen est appelé à la rescousse. La belle spécialiste de l'environnement aux millions de followers ne lui est pas inconnue...

Qiu Xiaolong est né à Shanghai en 1953. Il s'est installé aux États-Unis après les événements de Tian'anmen. Toutes les enquêtes de l'Inspecteur Chen sont disponibles en Points.

Un polar à l'humour décapant !

Obligé de quitter sa compagne richissime et les fastes du Luxembourg après un petit dérapage, Dino Scala échoue au camping des Naïades, perché sur les hauteurs de La Ciotat. Il fait la connaissance de Charles Desservy, prix Goncourt et véritable handicapé social venu se confronter à la vie normale. Contre toute attente, le pseudo-gigolo et l’écrivain se lient d’amitié. Mais au paradis des tentes Quechua, des pieds puants et des mojitos sous-dosés, les cadavres commencent à s’accumuler...

« Un road-trip déjanté du Luxembourg au camping des Naïades. » Libération

« Un thriller aussi burlesque que sanglant. » Livres Hebdo

Jacky Schwartzman est né à Besançon en 1972. Il a été libraire, barman et chef de rang dans divers restaurants. Il travaille désormais à Lyon dans une multinationale. Mauvais coûts et Demain c’est loin sont disponibles en Points.